Traduction de «jonge gasten van gasthof » (Néerlandais → Allemand) :

Jonge gasten van Gasthof Graf kunnen zich vermaken op de kinderspeelplaats.
Die kleinen Gäste wird der Kinderspielplatz des Gasthofs Graf begeistern.

In de zomermaanden biedt Gasthof Obermair een verwarmd buitenbad en voor de jonge gasten heeft het een speeltuin en een recreatieruimte.
Zu den weiteren Einrichtungen im Gasthof Obermair zählen ein beheizter Außenpool (im Sommer) sowie ein Spielplatz und ein Spielzimmer für die kleinen Gäste.

Jonge gasten kunnen zich uitleven in de speeltuin, terwijl andere gasten kunnen genieten bij de golfclub Hamelin, op 5 minuten rijden met de auto.
Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz am Hotel. Den Golf Club von Hameln erreichen Sie nach 5 Fahrminuten.

De jonge gasten van Club Younger kunnen genieten van de Penguin Club met een activiteitenprogramma, spelletjes op het strand en 2 aparte kinderbaden.
Die jüngeren Club Gäste können sich auf den Penguin Club mit einem Aktivitäten-Programm und Strandspielen sowie 2 separate Kinderpools freuen.

Jonge gasten kunnen gebruikmaken van de kinderclub van het hotel en er zijn een fitnessruimte en diverse sportfaciliteiten aanwezig.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Miniclub, den Fitnessraum und verschiedene Sporteinrichtungen.

Een andere faciliteit is de kinderspeelplaats waar de jonge gasten boeken, spelletjes en een PlayStation zullen vinden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Kinderspielplatz, wo junge Gäste Bücher, Brettspiele und eine PlayStation vorfinden.

Bij de miniclub staat er een animatieteam voor de jonge gasten klaar.
Im Miniklub sorgt ein Animationsteam für Unterhaltung.

Jonge gasten kunnen gebruikmaken van de speeltuin, terwijl de ouders zich vermaken met darten of biljarten.
Für Abwechslung sorgen ein Kinderspielplatz, Dart und Billard.

Voor jonge gasten zijn er een speeltuin en een zwembad beschikbaar.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz und im Kinderpool vergnügen.

Voor de jonge gasten is een miniclub beschikbaar van 10:00 tot 12:00 uur en van 14:30 tot 17:30 uur.
Die kleinen Gäste wird der von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr geöffnete Miniklub begeistern.