Traduction de «jerez de los caballeros » (Néerlandais → Allemand) :

Jerez de los Caballeros ligt op 5 km van de accommodatie.
Leihfahrräder sind ebenfalls verfügbar. Jerez de los Caballeros liegt 5 km von der Unterkunft entfernt.

Hotel Los Templarios ligt op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Jerez de los Caballeros. Het hotel biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel Los Templarios erwartet Sie 10 Gehminuten von der Altstadt von Jerez de los Caballeros entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Hotel Oasis Familiar ligt naast de San Bartolemé toren in het centrum van Jerez de los Caballeros.
Das Hotel Oasis Familiar liegt neben dem San Bartolemé Turm im Zentrum von Jerez de los Caballeros.

Het biedt gratis WiFi en is gevestigd in La Bazana, op slechts 4 km van Jerez de los Caballeros.
Es bietet kostenloses WLAN und befindet sich in La Bazana, nur 4 km von Jerez de los Caballeros entfernt.

De historische binnenstad van Jerez de los Caballeros is beroemd om zijn spectaculaire torens en de overblijfselen van de oude stadsmuren en poorten, op ongeveer 200 meter van het hotel.
Die historische Altstadt von Jerez de los Caballeros ist berühmt für seine spektakulären Türme und die Überreste der alten Stadtmauern und Tore, die Sie rund 200 m vom Hotel entfernt erwarten.

Het Casona Los Caballeros heeft met een uitgestrekt tuinterras, waar u buiten in de frisse lucht in de zon kunt zitten en van een boek kunt genieten.
Das Hotel Casona Los Caballeros bietet Ihnen einen großen Garten und eine Terrasse, wo Sie entspannt draußen sitzen, in der Sonne ein Buch lesen und die frische Luft einatmen können.

Alle kamers van de 30 ruime kamers van het Casona Los Caballeros zijn ingericht in een rustieke stijl met behoud van de originele stenen muren en houten vloeren.
Jedes der 30 geräumigen Zimmer im Casona Los Caballeros hat noch die ursprünglichen Steinwände sowie Holzböden und ist im Landhausstil eingerichtet.

Hotel Los Jardines ligt op 8 minuten rijden van het centrale plein van Santiago de los Caballeros.
Das Hotel Los Jardines liegt 8 Fahrminuten vom Hauptplatz von Santiago de los Caballeros entfernt.

De Los Jandalos Jerez Spa beschikt over ruime kamers met een eigentijdse inrichting.
Dazu bietet das Los Jandalos Jerez Spa geräumige Zimmer mit modernem Dekor, Klimaanlage und eigenem Bad.

De spa van het Los Jandalos Jerez is uitgerust met een sauna, hot tubs en een Turks bad.
Das Spa im Hotel Los Jandalos lockt mit einer Sauna sowie mit Whirlpools und einem Hamam.