Traduction de «jawor » (Néerlandais → Allemand) :

Het Jawor biedt een skiopslagruimte en een 24-uursreceptie.
Das Jawor bietet Ihnen einen Skiraum und eine 24-Stunden-Rezeption.

Jawor ligt in Karpacz in een rustig gedeelte, op 650 meter van de dichtstbijzijnde skilift, en heeft gratis parkeergelegenheid.
In einer ruhigen Gegend von Karpacz und 650 m vom nächsten Skilift entfernt erwartet Sie das Jawor mit kostenfreien Parkplätzen. Eine Sauna und ein Whirlpool stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.

Jawor bevindt zich op slechts 800 meter van Krucze Skały, waar u rotsen kunt beklimmen.
Die Kletterfelsen des Rabenstein liegen nur 800 m vom Jawor entfernt.

Het Pokoje i Apartamenty Jawor bevindt zich in het centrum van Zakopane, op slechts 50 meter van de populaire straat Ulica Krupówki.
Das Pokoje i Apartamenty Jawor erwartet Sie im Zentrum von Zakopane, nur 50 Meter von der beliebten Krupówki Straße entfernt.

Elke kamer van het Jawor is voorzien van een tv en een bank of fauteuils om in te ontspannen.
Jedes Zimmer im Jawor verfügt über einen TV und entweder ein Sofa oder einen Sessel zum Entspannen.

Het Pokoje i Apartamenty Jawor bevindt zich op 1 km van het treinstation Zakopane en op 800 meter van de skilift van de Antałówka.
Das Pokoje i Apartamenty Jawor liegt 1 km vom Bahnhof Zakopane und 800 Meter vom Skilift Antałówka entfernt.

Tot de faciliteiten van het Jawor behoren onder andere een binnenzwembad, een bubbelbad, een Turks bad en natuurlijk de spa met diverse behandelingen en massages.
Zu den Einrichtungen des Hotel Jawor gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad und natürlich das Spa mit einem breiten Angebot an Anwendungen und Massagen.

Het SPA Hotel Jawor ligt in Jaworze op een mooie locatie aan de voet van de berg Blatnia.
Das SPA Hotel Jawor erwartet Sie in schöner Lage in Jaworze, am Fuße des Blatnia Berges.