Traduction de «jasmund » (Néerlandais → Allemand) :

De Jasmund Therme heeft een binnenzwembad, een seizoensgebonden buitenzwembad, een stroomkanaal, een kinderbad, stoomcabines, een sauna, een spa en een fitnessruimte.
Die Jasmund-Therme umfasst einen Innenpool, einen saisonalen Außenpool, einen Strömungskanal, ein Kinderbecken, Dampfduschen, eine Sauna sowie einen Wellness- und Fitnessbereich.

Het jaarlijkse Störtebeker Festspiele Theater Festival in Ralswiek ligt op 6 km van het Jasmund Pension.
Die alljährlichen Störtebeker Festspiele finden im nur 6 km entfernten Ralswiek statt.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bij het Jasmund wordt in de eetkamer of buiten op het terras verzorgd.
Das tägliche Frühstücksbuffet genießen Sie entweder im Speisesaal oder draußen auf der Terrasse.

De moderne kamers van het Pension Jasmund zijn voorzien van een tv, een telefoon en een eigen badkamer.
Sie wohnen in den modernen, mit TV, Telefon und eigenem Bad ausgestatteten Zimmern der Pension Jasmund.

Het Nationale Park Jasmund bevindt zich op 10 minuten loopafstand.
Nach einem nur 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Nationalpark Jasmund.

Het Kurhotel Sassnitz is een ideale uitvalsbasis voor tochten naar de unieke krijtrotsen, het bosrijke platteland van het nationaal park Jasmund en het hele eiland Rügen.
Das Kurhotel Sassnitz ist der ideale Ausgangspunkt, um die einzigartigen Kreidefelsen, die waldreiche Landschaft des Nationalparks Jasmund und die gesamte Insel Rügen zu erkunden.

Deze huiselijke appartementen zijn rustig gelegen in Stedar, op minder dan 200 meter van de Kleiner Jasmunder Bodden lagune.
Diese wohnlichen Apartments in ruhiger Lage befinden sich im Ortsteil Stedar, weniger als 200 Meter vom Kleinen Jasmunder Bodden entfernt.

Dit 4-sterrenresort ligt in Neddesitz, op het eiland Rügen, in de buurt van het nationaal park Jasmund.
Dieses 4-Sterne-Resort-Hotel befindet sich in Neddesitz auf der Insel Rügen und in der Nähe des Nationalparks Jasmund.

Hotel Gastmahl des Meeres bevindt zich op slechts 800 meter van de kalksteenrotsen van de Königsstuhl in het nationale park Jasmund, die een verkenning zeker waard zijn.
Nur 800 m vom Hotel entfernt finden Sie den Kreidefelsen Königsstuhl im Nationalpark Jasmund.

Dinosaur Park Rügen ligt op slechts 4 km afstand en het schilderachtige nationale park Jasmund ligt op 15 km van het hotel.
Der Erlebnispark Dinosaurierland Rügen liegt nur 4 km entfernt, während Sie zum wunderschönen Nationalpark Jasmund nach 15 km vom Hotel aus gelangen.