Traduction de «japans meergangendiner » (Néerlandais → Allemand) :
Hirayukan ligt op slechts een paar minuten lopen van het busstation Hirayu Onsen en biedt een aantal warme bronnenbaden en serveert een Japans meergangendiner met Hida-rundvlees.
Nur ein paar Gehminuten vom Busterminal Hirayu Onsen entfernt begrüßt Sie das Hirayukan mit mehreren Thermalbädern. Die Unterkunft serviert Ihnen mehrgängige japanische Abendessen mit Hida-Rindfleisch.
Wenn Sie eine Unterkunft mit Verpflegung gebucht haben, steht jeden Morgen ein japanisches Frühstück für Sie bereit. Am Abend wird Ihnen ein Abendessen mit mehreren Gängen aus lokalen Spezialitäten serviert.
In de eetzaal wordt elke ochtend een Japans ontbijt geserveerd, en er is ook een traditioneel meergangendiner met lokale seizoensspecialiteiten beschikbaar.
Ein japanisches Frühstück wird im Speisesaal serviert und ein traditionelles mehrgängiges Abendmenü mit saisonalen regionalen Spezialitäten kann ebenfalls für Sie zubereitet werden.
Lassen Sie sich in diesem Berghotel mit einem japanischen Frühstück und einem mehrgängigen Kaiseki-Abendessen verwöhnen, die jeweils über lokale Zutaten verfügen.
In de eetkamer wordt een Japans ontbijt geserveerd, hier wordt ook een traditioneel kaiseki meergangendiner met seizoensgebonden, lokale gerechten geserveerd.
Morgens wird im Speisesaal ein japanisches Frühstück serviert. Zum Abendessen können Sie ein traditionelles mehrgängiges Kaiseki mit saisonalen Gerichten der Region erhalten.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez un hôtel ou de l’information pour voyager ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! 500.000 Hôtels dans le monde