Traduction de «james de beroemde pelgrimstocht » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel de La Beauronne verwelkomt u op slechts 4 km afstand van Perigueux en op slechts 5 minuten van het centrum van Chancelade. Deze charmante stad ligt aan de weg van St. James (de beroemde pelgrimstocht naar de kathedraal van Santiago de Compostela).
Das Hôtel de La Beauronne begrüßt Sie nur 4 Kilometer von Périgueux und nur 5 Minuten vom Zentrum von Chancelade entfernt, einer charmante Stadt am Jakobsweg (entlang der berühmten Pilgerreise zur Kathedrale von Santiago de Compostela).

De Mansion James Craig Court ligt net buiten Edinburgh's beroemde Princess Street, en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi.
In unmittelbarer Nähe der berühmten Princess Street in Edinburgh bietet das Mansion James Craig Court Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Tot de beroemde voormalige gasten behoren onder andere Marilyn Monroe en James Dean.
Das Hotel durfte schon berühmte Gäste wie Marilyn Monroe und James Dean begrüßen.

Met zijn uitgebreide geschiedenis door de jaren heen, is het hotel te zien in een schilderij van de beroemde schilder James Ensor.
Aufgrund seiner umfangreichen Geschichte hat es das Hotel sogar in die Kunstwerke des renommierten Malers James Ensor geschafft.

Het Albany Ballantrae Hotel bevindt zich op 400 meter van winkelcentrum St. James, op 800 meter van treinstation Edinburgh Waverley en op 5 minuten rijden van het beroemde Edinburgh Castle.
Das Einkaufszentrum St. James erreichen Sie vom Hotel nach 400 m und den Bahnhof Edinburgh Waverley nach nur 800 m. Die berühmte Edinburgh Castle ist nur 5 Fahrminuten entfernt.

Napoleon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce en andere beroemde historische figuren gingen u voor en vonden rust en inspiratie op deze unieke plek.
An diesem einzigartigen Ort haben bereits Napoleon Bonaparte, Jules Verne, James Joyce und viele andere Berühmtheiten Ruhe und Inspiration gefunden.

Thirsk heeft het museum The World of James Heriot en vormt het decor van de beroemde tv-serie.
Thirsk ist Heimat des Museums The World of James Heriot und Schauplatz der berühmten TV-Serie.

Great Broughton ligt op slechts 15 minuten van Teeside maar is ook goed geplaatst voor het bezoeken van de kusten, de heide en de valleien van Yorkshire, waaronder de gebieden die beroemd gemaakt werden door de ontdekkingsreiziger Captain Cook, de schrijver en dierenarts James Herriot, en de tv-serie Heartbeat.
Great Broughton liegt nur 15 Minuten von Teesside entfernt. Von hier erreichen Sie ebenso bequem die Küste, die Moore und die Täler Yorkshires und die Gegenden, die durch den Entdecker Captain Cook, Schriftsteller und Veterinär James Herriot und der TV-Show Heartbeat berühmt wurden.

In 10 minuten loopt u naar het concertgebouw van Perth, of naar de beroemde golfbaan King James VI op het eiland Moncreiffe, in het midden van de Tay.
Die Perth Concert Hall sowie den berühmten Golfplatz King James VI auf Moncreiffe Island in der Mitte des Flusses Tay erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De beroemde Royal Mile ligt nog geen 1 km verderop, en het winkelcentrum St. James is te voet in 2 minuten bereikbaar.
Die berühmte Royal Mile befindet sich etwa 800 m entfernt. Zum Einkaufszentrum St. James spazieren Sie in 2 Minuten.