Vertaling van "jam en toscaanse vleeswaren " (Nederlands → Duits) :

U kunt elke dag genieten van een ontbijtbuffet met huisgemaakt gebak, kaas, jam en Toscaanse vleeswaren.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, zu dem unter anderem hausgemachte Kuchen, Käse, Marmeladen und toskanischer Aufschnitt gehören.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer zelfgemaakte taarten, jam, yoghurt, brood, Toscaanse vleeswaren en geitenkaas uit Pienza.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen, Marmeladen, Joghurt, Brot, toskanischem Aufschnitt und Ziegenkäse aus Pienza erwartet Sie jeden Morgen.

Het royale ontbijt bestaat onder andere uit vers fruit, Toscaanse vleeswaren en typisch lokaal brood.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Obst, toskanischer Wurst und typischem Brot aus der Region.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit Ricotta kaas, honing en zelfgemaakte taarten, evenals granen en Toscaanse vleeswaren.
Ricotta-Käse, Honig und hausgemachter Kuchen sowie auch Müsli und toskanischer Aufschnitt erwarten Sie beim täglichen Frühstück.

Word elke ochtend wakker met een heerlijk ontbijtbuffet met broodjes, diverse soorten jam en broodbeleg, vleeswaren, koffie en vruchtensappen.
Besuchen Sie auch den Aufenthaltsraum. Stärken Sie sich morgens am köstlichen Frühstücksbuffet mit Semmeln, verschiedenen Marmeladen und Brotaufstrichen sowie Wurst, Kaffee und Säften.

De kamers zijn voorzien van een koelkast gevuld met levensmiddelen als jam, vruchtensappen en vleeswaren, waarmee u zelf het ontbijt kunt klaarmaken.
Der Kühlschrank in Ihrem Zimmer ist mit Lebensmitteln wie Marmelade, Fruchtsaft und Aufschnitt gefüllt, die Sie zur Zubereitung Ihres Frühstücks verwenden können.

De meeste kamers hebben een balkon en alle kamers bieden uitzicht op de bergen en beschikken over lcd-televisie met satellietzenders. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal of buiten en bestaat uit gebak uit eigen oven, jam, verse yoghurt, vleeswaren, ontbijtgranen en eiergerechten.
Das Frühstück wird im Frühstücksraum oder draußen serviert und besteht aus einem Buffet mit hausgemachtem Kuchen, Marmeladen und frischem Joghurt sowie Aufschnitt, Müsli und Eierspeisen.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, gebak, fruit, vleeswaren en kaas.
Das Frühstück umfasst hausgemachte Marmeladen, Kuchen, Früchte, Aufschnitt und Käse.

Er wordt een continentaal ontbijt met diverse soorten jam, vers brood, vleeswaren, hardgekookte eieren of kaas geserveerd.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales Frühstück mit einer Auswahl an hausgemachten Marmeladen, frischem Brot, Aufschnitt, hart gekochten Eiern oder Käse.

Het bestaat uit biologische ingrediënten, verse melk, warme dranken, croissant, verschillende soorten brood en jam, yoghurt, honing, vleeswaren en kaas.
Es umfasst Bio-Produkte sowie frische Milch, heiße Getränke, Croissants, Marmelade, Brot, Joghurt, Honig, Wurst und Käse.