Traduction de «jacuzzi's en lounges » (Néerlandais → Allemand) :

In het wellness-centrum vindt u sauna's, jacuzzi's en lounges.
Im Spa erwarten Sie Saunen, Whirlpools und Ruhezonen.

Het Athens Atrium Hotel Jacuzzi Suites is gunstig gelegen in de buurt van de Akropolis en Plaka. Het biedt hoogwaardige accommodatie met gratis internet, een gratis ontbijt en eigen parkeergelegenheid.
In günstiger Lage nahe der Akropolis und des Stadtteils Plaka empfängt Sie das Athens Atrium Hotel Suites. Es bietet hochwertige Unterkünfte mit kostenfreiem Internetzugang im ganzen Haus und einen Privatparkplatz.

Het Best Western Le Patio des Artistes Wellness Jacuzzi is gevestigd op 5 minuten lopen van de Boulevard de la Croisette en de stranden.
Das Best Western Le Patio des Artistes Wellness Jacuzzi liegt 5 Gehminuten vom Boulevard de la Croisette und den Stränden entfernt.

Bovendien heeft het hotel een verwarmd overdekt zwembad, jacuzzi en lounge.
Und für Ihre Entspannung bietet das Hotel einen Wellnessbereich mit beheiztem Innenpool, Whirlpool und einer Lounge.

De ruime kamers van het Best Western Le Patio des Artistes Wellness Jacuzzi zijn allemaal voorzien van airconditioning.
Sämtliche Zimmer im Best Western Le Patio des Artistes Wellness Jacuzzi sind geräumig und klimatisiert.

Verder beschikt het Best Western Le Patio des Artistes Wellness Jacuzzi over een wellnessruimte met een hot tub en een dakterras met uitzicht op de baai van Cannes.
Des Weiteren erwarten Sie ein Wellnessbereich mit einem Whirlpool und eine Dachterrasse mit Blick auf die Bucht von Cannes.

Het spacentrum in Hotel Enchanté heeft een jacuzzi, natte en droge sauna's, een ontspannende lounge en andere faciliteiten.
Das Wellnesscenter im Hotel Enchanté bietet einen Whirlpool, feuchte und trockene Saunas, eine Ruhelounge und weitere Einrichtungen.

Hier vindt u ook een jacuzzi en een prieel, waar u kunt genieten van massages, een zonneterras en een lounge bar ideaal voor aperitieven.
Dort erholen Sie sich im Whirlpool und in einem Pavillon genießen Sie Massagen. Die Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein und die Loungebar serviert Aperitifs.

Na een opwindende dag op de pistes kunt u ontspannen in de lounge, in het schoonheidscentrum of de wellness-ruimte van het hotel, met een sauna, een hammam en een jacuzzi.
Nach einem aufregenden Tag auf den Pisten entspannen Sie sich in der Lounge oder genießen die Annehmlichkeiten des hoteleigenen Spa und Schönheitszentrums, in dem Sie eine Sauna, einen Hamam sowie einen Whirlpool finden.

Het Best Western Le Patio des Artistes Wellness Jacuzzi ligt op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Cannes en het Palais des Festivals et des Congrès, waar het Filmfestival van Cannes plaatsvindt.
Das Best Western Le Patio des Artistes Wellness Jacuzzi befindet sich nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Cannes und dem Palais des Festivals et des Congrès entfernt, in dem das Filmfestival von Cannes stattfindet.