Traduction de «jachthaven van horta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel do Canal ligt op slechts 10 minuten lopen van de jachthaven van Horta, en op 10 minuten rijden is de luchthaven van Horta.
Das Hotel do Canal ist nur 10 Gehminuten vom Yachthafen von Horta entfernt. Den Flughafen Horta erreichen Sie nach einer 10-minütigen Fahrt.

De luchthaven van Horta ligt op 10 minuten rijden van het Caldeirinhas Baía, en de jachthaven van Horta op 5 minuten loopafstand.
Zum Flughafen Hora fahren Sie 10 Minuten, während Sie den Jachthafen Hora vom Caldeirinhas Baía aus nach einem 5-minütigen Spaziergang erreichen.

De stad en de jachthaven van Horta bevinden zich beiden op loopafstand.
Die Stadt und der Jachthafen von Horta befinden sich in Gehweite des Hotels.

Deze stadsappartementen zijn gelegen op het eiland Faial, op 200 meter van de zee en de jachthaven van Horta.
Das Meer und der Yachthafen von Horta auf der Insel Faial liegen 200 m von diesen Stadtapartments entfernt.

Faial Marina Apartments ligt in Horta, tegenover de jachthaven en met uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Die Faial Marina Apartments, die Sie mit ihrer Aussicht auf den Atlantik begeistern werden, begrüßen Sie am Yachthafen von Horta.

Het is gelegen in het centrum van Horta, op 400 meter van de jachthaven.
In dieser Unterkunft wohnen Sie im Herzen von Horta nur 400 m vom Yachthafen entfernt.