Traduction de «intieme keuken » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt in de intieme keuken en lees de krant terwijl u uw vers gezette koffie drinkt.
Freuen Sie sich nach dem Aufstehen auf ein gesundes Frühstück in der gemütlichen Küche mit Tageszeitung und frischem Kaffee.

Dit intieme hotel biedt een goede prijs-kwaliteitverhouding en is rustig gelegen in het centrum van Luleå. Het biedt gratis WiFi en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
In einem ruhigen Teil der Innenstadt von Luleå begrüßt Sie dieses lauschige Hotel mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis und einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche.

U kunt genieten van een champagne-ontbijtbuffet, een lunch of intiem diner voor twee uit de open keuken van het restaurant.
Im Restaurant genießen Sie ein live zubereitetes Champagner-Frühstücksbuffet, Mittagessen oder ein romantisches Abendessen zu zweit.

Dit intieme hotel biedt uitstekende recreatieve voorzieningen en comfortabele kamers met een eigen badkamer en een keuken.
Das einladende Hotel bietet gute Erholungseinrichtungen und komfortable Zimmer mit Bad, die zudem allesamt über eine Küche verfügen.

Het hotel beschikt ook over een rustige intieme lobby, een elegante businesslounge, een zuivelrestaurant en een eetkamer met een open keuken.
Das Hotel bietet zudem eine ruhige gemütliche Lobby, eine elegante Business-Lounge, einen Speisesaal mit Showküche und ein täglich geöffnetes Restaurant.

Deze intieme accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke barbecueplek en moderne appartementen met airconditioning, een veranda en een volledig uitgeruste keuken.
Es bietet Ihnen einen gemeinschaftlich genutzten Grillbereich. Sie wohnen in modernen, klimatisierten Apartments mit einer Veranda und einer voll ausgestatteten Küche.

Het Bernini beschikt over een intiem terras en een restaurant dat gerechten serveert uit de Franse en Italiaanse keuken.
Das Bernini besitzt eine geschützte Terrasse und ein Restaurant, in dem französische und italienische Küche serviert wird.

Dit hotel ligt in de tuin van een groot hotelcomplex en verwelkomt u met een geweldige keuken, een spa, uitstekende service en een intieme sfeer.
Das Posthotel liegt an einem Gartenstück des großzügigen Hotelparks und empfängt Sie mit ausgezeichneter Gastronomie, Wellness, individuellem Service und persönlicher Atmosphäre.

Het intieme, verfijnde restaurant Plume combineert lokale en moderne gerechten in een Afro-Franse keuken voor een smaakvolle fusion.
Das familiäre und gehobene Restaurant Plume serviert köstliche Fusionsküche mit regionalen, modernen und afrikanisch-französischen Gerichten.

In het intieme restaurant Oliva kunt u van de 3 verschillende keukens van deze regio proeven - zee, meer en bergstreek.
Im gemütlichen Restaurant Oliva lernen Sie die 3 Facetten der regionalen Küche kennen, deren Spezialitäten aus dem Meer, dem See und den Bergen stammen.