Vertaling van "internet en mooi " (Nederlands → Duits) :

Ideale accommodatie voor zakengasten en vakantiegangers dankzij gratis draadloos internet en mooi uitzicht op Mount Erciyes
Eine ideale Wahl für Geschäfts- und Freizeitreisende, mit kostenl. Internet über WIFI und schönem Ausblick auf den Mount Erciyes

Grote, mooi ingerichte suite met onovertroffen voorzieningen: fruitmand, flatscreen-TV, satelliet-TV, high-speed internet, kluis, 1 kingsize bed en een ruime zitruimte met sofa en tafel.
Große, gut geschnittene Suite mit einem Schlaf- und einem Wohnraum. Früchteteller, Flachbildfernseher mit Sat Programmen, Internet, Safe, King-Size-Bett, großer Wohnbereich mit Sofa und Tisch.

Het gunstig gelegen Spa Hotel Alpina bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het JR-treinstation van Takayama en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet. Het beschikt over een wellnesscentrum en warmwaterbaden in de openlucht met een mooi uitzicht.
In günstiger Lage, nur 3 Gehminuten von der JR Takayama Station, bietet das Spa Hotel Alpina ein Spa und Thermalbäder im Freien mit Panoramablick.

Er is een gratis computer met internet in de lobby. Gasten kunnen regionale en internationale gerechten proeven in het restaurant of bij mooi weer op het panoramisch terras. Ontspan in de bar in de lobby, terwijl uw kinderen zich vermaken in de speelkamer.
Den PC mit Internetzugang in der Lobby nutzen Sie kostenlos. Im Restaurant werden Ihnen Gerichte der regionalen und der internationalen Küche serviert, die Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse bei einer herrlichen Aussicht genießen.

Daarna zult u vast heerlijk slapen in uw mooi ingerichte kamer. Op alle kamers van het Vaskó Panzió Borpince is gratis draadloos internet beschikbaar.
WLAN steht Ihnen in allen Zimmern des Vaskó Panzió Borpince kostenfrei zur Verfügung.

Het biedt gratis internet in het hele gebouw en een mooi zonneterras.
Freuen Sie sich auf eine schöne Sonnenterrasse sowie einen kostenfreien Internetzugang im ganzen Haus.

Hotel Risi ligt direct aan de noordelijke oever van het Comomeer en biedt gratis parkeergelegenheid en mooi ingerichte kamers met gratis vast internet.
Das Hotel Risi liegt direkt am nördlichen Ufer des Comer Sees und bietet kostenfreie Parkplätze sowie schön eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Tegen betaling kunt u ook gebruikmaken van draadloos internet. Het sfeervolle restaurant biedt prachtig uitzicht over de tuin en heeft een vredig terras voor als het mooi weer is.
Im stimmungsvollen Restaurant genießen Sie die reizvolle Aussicht auf den Garten und nehmen bei schönem Wetter auf der ruhigen Terrasse Platz.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, traditionele pension ligt op een klein eindje lopen van de baai van Agios Pavlos en is een gezellige uitvalsbasis met persoonlijke service, gratis internet en een mooi terras.
Nur wenige Gehminuten von der malerischen Bucht von St. Paul bietet diese liebevoll restaurierte, traditionelle Pension eine gemütliche Unterkunft, einen persönlichen Service sowie eine hübsche Terrasse und kostenfreies Internet.

Het eerste streven van Villa Rosetta is om ervoor te zorgen dat de gasten zich thuis voelen in deze warme, huiselijke omgeving. Het beschikt over houten vloeren en biedt een mooi panoramisch uitzicht en vast internet in de kamers.
Die einladende, familiäre Atmosphäre der Villa Rosetta trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei. In allen Zimmern, die mit ihren natürlichen Holzböden und einem herrlichem Panoramablick beeindrucken, steht Internet (LAN) zur Verfügung.