Traduction de «internet en combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel combineert moderne en Noord-Thaise inrichting. Het heeft een buitenzwembad en gratis internet op de kamer.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und auf Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit boetiekhotel is gelegen in het hart van Sea Point, dicht bij het strand. Het hotel biedt luxe, zelfstandige accommodaties met gratis internet en combineert kwaliteit en comfort met persoonlijke service.
Im Herzen von Sea Point liegt das Boutiquehotel Atlantic Affair in Strandnähe. Sie wohnen in luxuriösen Selbstversorger-Apartments mit kostenlosem Internetzugang. Qualität, Komfort und persönlicher Service verbinden sich hier zu einem harmonischem Ganzen.

Hotel Royal beidt panoramisch uitzicht op het meer van Luzern en de met sneeuw bedekte bergen. Het combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis internet.
Mit einem herrlichen Blick auf den Vierwaldstätter See und die schneebedeckten Berge verbindet das Royal Hotel sein historisches Ambiente mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenlosem Internetzugang.

Het Premium Hostel ligt vlak bij het oude centrum van Krakau en combineert de kwaliteit en service van een hotel met de tarieven van een hostel. Er is gratis internet.
Unweit der Krakauer Altstadt erwartet Sie das Premium Hostel mit der Qualität und dem Service eines Hotels, jedoch zu den Preisen eines Hostels. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Internetzugang.

Het combineert traditionele elementen met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv en gratis internet.
Es verbindet traditionelle Elemente mit modernen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und kostenfreiem Internet.

Hotel Zum Schwarzen Bären ligt in de schilderachtige streek Wachau en dateert uit 1608. Het hotel wordt sinds 1908 beheerd door een familie en combineert traditie met moderne voorzieningen, zoals een sparuimte van 400 m² en gratis internet.
Das Hotel Zum Schwarzen Bären wurde 1608 erstmals urkundlich erwähnt und ist seit 1908 in Familienbesitz. Es liegt in der malerischen Region Wachau und verbindet Tradition mit modernen Annehmlichkeiten wie einem 400 m² großen Wellnessbereich und kostenfreiem Internetzugang.

Het historische Yankee Peddler Inn combineert de oude charme en Victoriaanse stijl met hedendaagse moderne faciliteiten, waaronder gratis draadloos internet en een excursiebalie.
Das im viktorianischen Stil erbaute Yankee Peddler vereint den Charme vergangener Zeiten mit vielen modernen Annehmlichkeiten. Dazu zählen das kostenfreie WLAN und der hoteleigene Tourenschalter.

Dit Georgiaanse landhuis in het charmante dorpje Plympton, nabij Plymouth, combineert een historisch karakter met moderne voorzieningen, waaronder een 42-inch lcd-tv en gratis internet.
Im reizvollen Dorf Plympton, unweit von Plymouth, heißt Sie dieses georgianische Herrenhaus willkommen. Es verbindet historische Elemente mit modernem Komfort wie beispielsweise 42-Zoll-LCD-TVs und einem kostenfreien Internetzugang.

Het hotel combineert Chinese architectuur met moderne faciliteiten en biedt gratis parkeergelegenheid en internet.
Es verbindet chinesische Architektur mit moderner Ausstattung und bietet kostenfreie Parkplätze sowie kostenfreien Internetzugang.

De accommodatie combineert een traditionele inrichting met luxe voorzieningen, zoals individueel regelbare verwarming, een lcd-tv en internet.
Zur Standardausstattung gehören eine individuell regulierbare Heizung, ein LCD-TV und Internetzugang.