Traduction de «inrichting in aardse » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van het Klelia zijn voorzien van airconditioning en een inrichting in aardse tinten en combineren een stedelijke en klassieke inrichting.
Die klimatisierten, gleichzeitig modern und klassisch eingerichteten Zimmer sowie Suiten im Klelia sind in Erdtönen gestaltet.

Alle elegante kamers van het Ligotel hebben een inrichting met aardse kleuren, en er is tevens een bureau.
Die eleganten Zimmer im Hotel Ligotel sind in erdigen Farben gehalten und verfügen über einen Schreibtisch.

De kamers van het Styga Mountain Resort hebben een stijlvolle inrichting in aardse kleuren, een satelliet-tv en minibar.
Die Zimmer im Resort Styga Mountain sind stilvoll eingerichtet und in Erdtönen gehalten. Sie bieten Sat-TV und eine Minibar.

De kamers van het Alas Resort Spa hebben een elegante inrichting in aardse tinten en zijn voorzien van een eigen balkon.
Die Zimmer im Alas sind elegant in Erdtönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon.

Alle appartementen van het Stavlos Cottage hebben een moderne inrichting in aardse kleuren, airconditioning en een kitchenette met kookgelegenheid.
Alle klimatisierten Apartments des Stavlos Cottage sind modern und in Erdtönen dekoriert und besitzen eine Küchenzeile mit Kochgelegenheit.

De studio's kijken uit op de Golf van Evia, de bergen of de tuin, en hebben een smaakvolle inrichting met houten meubels en aardse kleuren.
Die in erdigen Farben gehaltenen Studios im Asteria sind geschmackvoll mit Holzmöbeln eingerichtet und bieten Aussicht auf den Golf von Euböa, die Berge oder den Garten.

De stijlvolle, eigentijdse inrichting en de aardse tinten zorgen voor een comfortabele ambiance die goed past bij het elegante design van The Hyde.
Die stilvolle, moderne Einrichtung und die Erdtöne sorgen für eine angenehme Atmosphäre und fügen sich in das elegante Design des Hyde.