Traduction de «inline » (Néerlandais → Allemand) :

In het Catamaran Resort Hotel and Spa kunt u inline-skates en fietsen huren.
Inline-Skates und Fahrräder können im Catamaran Resort Hotel gemietet werden.

Dit jeugdhotel bestaat uit twee gebouwen, het Bachlehen en het Johanneshof, en biedt verschillende sportfaciliteiten, zoals gratis tennisbanen, tafeltennistafels, een inline-skatepark, een klimmuur en een sporthal.
Das Jugendhotel besteht aus den beiden Gebäuden Bachlehen und Johanneshof. Freuen Sie sich auf verschiedene Sporteinrichtungen wie kostenfreie Tennisplätze, Tischtennisplatten, einen Inline-Skater-Park, Klettermöglichkeiten an der Unterkunft und eine Sporthalle.

De accommodatie heeft ook fietsen, inline skates en surfplanken te huren.
Vor Ort können Sie zudem Fahrräder, Inline-Skates und Surfbretter ausleihen.

De Familie Euro-aanbieding is geldig van 29 juni tot 8 september en is inclusief vele gratis activiteiten en recreatieve uitstapjes, zoals windsurfen, zeilen, kajakken, strandvolleyballen, zwemmen, creatieve workshops, buitenactiviteiten, een survivaldag, een fietstocht voor tieners, inline skaten, fietsen met het gezin of zumba.
Vom 29. Juni bis zum 8. September gilt das Familien-Euro-Angebot, das eine breite Palette an kostenfreien Aktivitäten und Freizeiterlebnissen beinhaltet, wie zum Beispiel Windsurfen, Segeln, Kajakfahren, Beachvolleyball, Schwimmen, einen Kreativworkshop, Outdoor-Aktivitäten, Überlebenstraining, eine Fahrradtour für Jugendliche, Inlineskaten, Familienradtouren oder Zumba.

Er lopen langlaufpaden langs het huis en op een steenworp afstand ligt een inline-skatepad.
Mehrere Langlaufloipen führen am Haus vorbei, und eine Inline-Skatingbahn liegt nur wenige Schritte entfernt.

Pension Primus heeft een kinderspeelplaats en ligt op slechts 800 meter van een inline-skateroute.
Ihre Kinder können sich auf dem Spielplatz an der Pension Primus vergnügen.

In het plaatsje zijn ook zwembaden, een postkantoor, een bibliotheek, rinks voor inline-skaten en multifunctionele sportvelden.
Auch Schwimmbäder, ein Postamt, eine Bibliothek, Inline-Skating-Bahnen und ein Mehrzwecksportplatz stehen Ihnen dort zur Verfügung.

Verder biedt het hotel een overdekte klimwand, een waterpartij voor kinderen om in te spelen, een beachvolleybalterrein, een voetbalveldje, tennisbanen, een BMX-parcours en een leuke inline-skatebaan.
Weitere Freizeitmöglichkeiten sind eine Indoor-Kletterwand, ein Spielbach, ein Beach-Volleyballplatz, Fußball- und Tennisplätze, eine BMX-Bahn und ein Fun Court für Inline-Skater.

U treft er een inline skatebaan aan, een waterglijbaan, een gigantische schommel en een bungee-trampoline.
Dort bieten Inline-Skating, eine Wasserrutsche, eine Riesenschaukel und ein Bungee-Trampolin Spaß für die ganze Familie.

De omgeving is ideaal om te wandelen, fietsen, inline skaten en geocaching.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren, Inline-Skaten und Geocaching.