Traduction de «inheemse materialen en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn gebouwd met inheemse materialen en voorzien van rieten daken en houten vloeren.
Die Häuser wurden unter Verwendung einheimischer Materialien erbaut und verfügen über strohgedeckte Dächer und Holzböden.

De kamers zijn gebouwd van beton en inheemse materialen en zijn voorzien van houten vloeren.
Erbaut mit Beton und natürlichen Materialien sind die Zimmer mit Holzböden ausgestattet.

Alle kamers zijn gebouwd met inheemse materialen of beton en zijn uitgerust met een tv, een kluisje en uitzicht op zee.
Alle Zimmer mit Meerblick wurden entweder aus einheimischen Materialien oder aus Beton gefertigt und verfügen über einen TV sowie einen Safe. Einige der Zimmer bieten auch eine Klimaanlage.

Dit strand ligt aan de Caribische kust in Puerto Aventuras. Het resort biedt villa's en luxe appartementen (condominiums) in het hart van de Riviera Maya, die gebouwd zijn met behulp van inheemse materialen.
Das Hotel befindet sich an der karibischen Küste in Puerto Aventuras und besteht aus einem harmonischen Anwesen mit Villen und luxuriösen Apartments, die mit Materialien aus der Region im Herzen der Maya-Riviera erbaut wurden.

De kamers zijn gebouwd met inheemse materialen en uitgerust met airconditioning en een ventilator.
Die Zimmer sind mit einheimischen Materialien erbaut und mit einem Ventilator ausgestattet.

De huisjes van Cabañas Morerava zijn gebouwd met duurzame materialen en voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bad en een douche.
Im Cabañas Morerava wohnen Sie in Bungalows aus nachhaltigen Materialien. Zur Ausstattung gehören Flachbild-TVs und eigene Bäder mit Badewanne und Dusche.

Aldea Naukana is ingericht met natuurlijke materialen en voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of de vulkaan in Pucón.
Mit natürlichen Stoffen, elegantem architektonischen Design und Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das Aldea Naukana und bietet Zimmer mit Aussicht auf den Garten oder den Vulkan in Pucón.

De moderne badkamers zijn uitgerust met natuurlijke materialen en voorzien van een haardroger en badjassen.
Die mit natürlichen Materialien gestalteten, modernen Badezimmer verfügen jeweils über einen Haartrockner und Bademäntel.

De verwarmde kamers zijn individueel ingericht met Cypriotische hand vervaardigde materialen en voorzien van airconditioning.
Die beheizten und klimatisierten Zimmer sind mit handgefertigten Materialien aus Zypern individuell eingerichtet.

De huisjes zijn gemaakt van natuurlijke materialen en voorzien van airconditioning.
Die Cottages sind aus natürlichen Materialien erbaut und mit Klimaanlagen ausgestattet.