Traduction de «ingericht in zuid-thaise » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn ingericht in Zuid-Thaise stijl en hebben een eigen balkon met een loungeruimte en een prachtig uitzicht.
Die geräumigen Zimmer sind in einem für Südthailand typischen Design eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon mit einem Wohnbereich und einer malerischen Aussicht.

Restaurant Thiptara serveert authentiek Thaise schotels voor het diner, is ingericht in oude Thaise stijl en biedt uitzicht op de rivier.
Das Restaurant Thiptara im alten thailändischen Stil mit Blick auf den Fluss bietet authentische thailändische Küche zum Abendessen.

Met de kamers van het Rika Inn krijgt u waar voor uw geld. Ze beschikken over airconditioning en zijn ingericht met authentieke Thaise memorabilia.
Das Rikka Inn bietet klimatisierte Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und bezaubert durch seine Einrichtung mit alten Thai Erinnerungsstücken.

De suites en villa's zijn elegant ingericht in moderne Thaise stijl.
Die Suiten und Villen sind elegant, im modernen thailändischen Stil gestaltet.

De kamers zijn smaakvol ingericht met moderne Thaise meubels en laten veel zonlicht binnen.
Die mit modernen Thai-Möbeln geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind in warmes Licht getaucht.

Elke kamer is ingericht met traditioneel Thaise meubels en is uitgerust met een kabeltelevisie, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die im traditionellen thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Muang Samui Spa Resort verfügen alle über Kabel-TV, DVD-Player sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Het Chaweng Resort ligt in een tropisch landschap en biedt smaakvol ingerichte bungalows in Thaise stijl met een eigen balkon en gratis WiFi.
Inmitten tropischer Landschaften bietet das Chaweng Resort geschmackvoll eingerichtete, im thailändischen Stil gebaute Bungalows mit einem privaten Balkon und kostenlosem WLAN.

De kamers zijn modern ingericht met traditioneel Thaise motieven.
Die Zimmer sind modern mit traditionellen thailändischen Motiven eingerichtet.

De kamers van het Andaman White Beach Resort zijn ingerichte in een Thaise stijl en voorzien van airconditioning, houten vloeren, een flatscreentelevisie en een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer sind im modernen Thai-Stil mit Holzböden eingerichtet und bieten einen Flachbild-TV mit DVD-Player.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Die klimatisierten Bungalows inmitten tropischer Vegetation bieten ein Design im Thai-Stil und Holzmöbel.