Traduction de «ingericht in zachte pastel » (Néerlandais → Allemand) :

De geluiddichte kamers en-suites zijn ingericht in zachte pastel tinten en hebben een televisie en een eigen badkamer.
Den Bahnhof von Saarlouis und das Saar-Ufer erreichen Sie fußläufig in 10 Minuten. Seit seiner Renovierung im Mai 2011 verfügt das Hotel nun über schallisolierte Zimmer und Suiten in sanften Pastelltönen mit Fernseher und eigenem Bad.

Alle smaakvol ingerichte kamers van het Caprice Beach Marmaris zijn ingericht in zachte kleuren en voorzien van kamerhoge ramen en een eigen balkon.
Alle Zimmer im Caprice Beach Marmaris sind geschmackvoll in sanften Farben eingerichtet und verfügen über deckenhohe Fenster und einen eigenen Balkon.

De praktisch ingerichte kamers van het NH Guadalajara zijn ingericht in zachte aardetinten en bieden een fantastisch uitzicht over de stad.
Die funktionalen Zimmer im NH Guadalajara sind in sanften Erdtönen gehalten und bieten eine fantastische Aussicht auf die Stadt.

De verblijven zijn uitgevoerd in zachte pastels en helder bedrukte stoffen. Elke kamer heeft een iPod docking station en een lcd-tv.
Die in sanften Pastelltönen und mit hellen bedruckten Stoffen gestalteten Unterkünfte im Artus bieten eine iPod-Dockingstation und einen LCD-TV.

De accommodaties van het Aiyad Makkah Makarim Hotel zijn ingericht in zachte kleuren.
Die Zimmer im Aiyad Makkah Makarim Hotel sind in sanften Farben gehalten.

De kamers zijn ingericht met zachte kleuren, modern meubilair en houten vloeren.
Die modern eingerichteten Zimmer sind in sanften Farben gehalten und mit Parkett ausgelegt.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en klassiek ingericht met zachte vloerbedekking en hardhouten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Colonna Palace sind klassisch eingerichtet und verfügen über weiche Teppichböden und Möbel aus Hartholz.

Alle suites en villa's van het Monte Santo Resort zijn ingericht in zachte, beige kleuren en uitgerust met airconditioning en een lcd-tv.
Alle Suiten und Reihenhäuser im Monte Santo Resort sind in sanften Beigetönen gestaltet, klimatisiert und mit einem LCD-TV ausgestattet.

De kamers van Hotel Etoile zijn ingericht met zachte crème- en koraaltinten.
Die Zimmer im Hotel Etoile sind in hellen Creme- und Korallentönen gehalten.

The Rock Camp bevindt zich in Beidha, op 14 km ten noorden van de archeologische bezienswaardigheid Petra. De traditionele tenten zijn voorzien van bedden en zijn ingericht in zachte tinten wit of felle kleuren.
Abends lädt ein großes Lagerfeuer zum Verweilen ein. Das The Rock Camp im Viertel Beidha liegt 14 km nördlich von der archäologischen Stätte Petra. Die traditionellen Zelte sind mit Betten ausgestattet und in sanften, weißen Tönen oder kräftigen Farben gestaltet.