Traduction de «ingericht in warme bruine tinten » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers zijn ingericht in warme, bruine tinten en zijn voorzien van vloerbedekking.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Brauntönen gehalten und mit Teppichboden ausgestattet.

Elke kamer van het Lareem Boutique is ingericht in warme bruine tinten en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een zithoek.
Jedes klimatisierte Zimmer im Lareem Boutique ist in warmen Brauntönen gestaltet und verfügt über einen Flachbild-TV sowie einen Sitzbereich.

De kamers zijn modern ingericht met warme bruine tinten.
Die Zimmer sind in warmen Brauntönen und mit modernem Mobiliar eingerichtet.

De kamers zijn ingericht met houten vloeren en in warme, bruine tinten en hebben een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer besitzen Holzböden und sind in warmen Brauntönen dekoriert. Im eigenen Badezimmer liegt ein Haartrockner für Sie bereit.

Ze zijn volledig voorzien van vloerbedekking en ingericht in elegante bruine tinten.
Sie sind mit Teppichböden ausgelegt und in eleganten Brauntönen gehalten.

De goed ingerichte kamers zijn ingericht in warme, bordeauxrode tinten, en mahoniehout.
Die gut ausgestatteten Zimmer sind in warmen, burgundroten Farbtönen gehalten und mit dunklem Mahagoniholz dekoriert.

De kamers zijn klassiek ingericht met warme bruine tonen en zijn voorzien van een satelliettelevisie, een minibar en een zithoek.
Die in satten Brauntönen gehaltenen, klassischen Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV, einer Minibar und einem Sitzbereich.

De appartementen van het Czysta zijn ingericht in warme, bruine kleuren en hardhouten meubels.
Die Apartments im Czysta sind in warmen, braunen Farben gehalten und mit Möbeln aus Hartholz eingerichtet.

De superior kamers van het Sensimar Royal zijn stijlvol ingericht in warme, rustgevende tinten en bieden uitzicht op de zee of de tuin.
Die Superior Zimmer im Sensimar Royal sind stilvoll eingerichtet und in warmen, beruhigenden Farbtönen gehalten.

De villa's zijn ingericht in warme zandkleurige tinten en voorzien van luxe beddengoed en meubels.
Die Villen zeichnen sich durch sandfarbenes Dekor sowie luxuriöse Betten und edles Mobiliar aus.