Vertaling van "ingericht in sprankelende blauwe " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Reutlinger Hof zijn ingericht in sprankelende blauwe en crèmekleurige tinten en hebben klassiek meubilair.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet. Die in satten Blau- und Cremetönen gestalteten Zimmer im Hotel Reutlinger Hof sind durchgehend mit klassischen Möbeln eingerichtet.

Ontspan in het grote buitenzwembad van Hotel Clio, dat op slechts enkele meters van de sprankelende blauwe zee ligt.
Entspannen Sie am großen Außenpool nur wenige Meter vom Meer entfernt.

Het wordt omringd door sprankelend blauw water en heeft een halfopen restaurant en een spa.
Die Anlage ist von blauem, kristallinem Wasser umgeben und verfügt über ein halboffenes Restaurant und Spa.

De ruime kamers zijn nieuw ingericht met sprankelend gekleurde details.
Die geräumigen Zimmer sind neu eingerichtet und überzeugen mit farbenprächtigen Details.

De moderne kamers van het Best Western Plus Academy Plaza Hotel zijn ingericht in sprankelende kleuren.
Vor Ort befinden sich ein Restaurant und ein Schönheitssalon. Die modernen Zimmer im Best Western Plus Premier Academy Plaza Hotel sind in kräftigen Farben gehalten.

De kamers van het Bear Hostels on Arbatskaya zijn individueel ingericht in sprankelende kleuren en met eenvoudige meubels.
Die Zimmer im Bear Hostels on Arbatskaya sind in leuchtenden Farben gehalten und bieten einfaches Mobiliar sowie eine individuelle Beleuchtung.

De receptie en lobby van het hotel zijn ingericht in sprankelende kleuren en aan veel van de kleurrijke muren hangen moderne kunstwerken.
Die Rezeption sowie die Lobby sind in lebendigen Farben gehalten und an vielen der farbenfrohen Wände hängen moderne Kunstwerke.

De kamers van Hotel Fuente de Piedra II zijn ingericht in sprankelende kleuren en voorzien van grote ramen en tegelvloeren.
Die in lebhaften Farben gestalteten Zimmer im Fuente de Piedra II bestechen durch ihre großen Fenster und ihre gefliesten Böden.

Alle studio's van The Whitbarrow Hotel hzijn mooi ingericht met sprankelende kleuren.
Die Studios im Whitbarrow Hotel sind alle attraktiv gestaltet und verfügen über farbige Details.

De kamers zijn ingericht in sprankelende kleuren.
Die Zimmer sind in lebendigen Farben gehalten.