Vertaling van "ingericht in queen anne of jacobijnse stijl en " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is ingericht in Queen Anne of Jacobijnse stijl en beschikt over een hemelbed of sleebed.
Sie wohnen in im Queen-Anne- oder jakobinischen Stil eingerichteten Zimmern mit einem Himmel- oder Schlittenbett.

Hotel Queen Anne ligt tegenover het winkelcentrum City2 in Brussel en heeft een 24-uursreceptie en eenvoudig ingerichte kamers met een dagelijks ontbijtbuffet.
Gegenüber dem Einkaufszentrum City2 in Brüssel bietet das Hotel Queen Anne eine 24-Stunden-Rezeption, schlicht eingerichtete Zimmer und ein tägliches Frühstücksbuffet.

A Night to Remember is een volledig gerestaureerd pension in Queen Ann Revival-stijl, dat ingericht is met antieke meubels.
Das A Night to Remember B B ist ein vollständig restauriertes Queen-Ann-Revival-Haus mit antiken Möbeln.

Het hotel is gevestigd in een Victoriaans herenhuis in Queen Anne-stijl. Het staat op een terrein van 1 hectare en biedt een tuin, een uitgebreid gastronomisch ontbijt en uniek ingerichte kamers.
Dieses viktorianische Herrenhaus im Stil der Königin Anna begrüßt Sie auf einem 4000 m² großen Grundstück und bietet Ihnen Gärten, ein komplettes Gourmetfrühstück sowie einzigartig eingerichtete Zimmer.

Het Mount Pleasant Hotel is gebouwd in een stijl uit de tijd van Queen Anne en ligt in Great Malvem, met groene heuvels op de achtergrond.
In einem Gebäude im Stil von Queen Anne empfängt Sie das Mount Pleasant vor der Kulisse grüner Hügel in Great Malvern.

De appartementen van Queen House Garden zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ingericht in een klassiek Venetiaanse stijl.
Die im klassischen venezianischen Stil eingerichteten Apartments des Queen House Garden befinden sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers van het Queen Phillippa hebben allemaal een eigen badkamer en zijn allemaal ingericht in een heldere stijl, met een grote hoeveelheid natuurlijk licht.
Alle Zimmer im Queen Phillippa bieten viel Tageslicht, sind in hellen Farben dekoriert und mit einem eigenen Bad eingerichtet.

Franse gerechten worden geserveerd in het restaurant Queen Alice en Japanse gerechten worden geserveerd in de dinerzaal die is ingericht in een serene Japanse stijl. Bij restaurant Oshima en Turandot zijn de koks gespecialiseerd in Chinese gerechten.
Im Restaurant Queen Alice können Sie französische Küche genießen, während Ihnen das Oshima japanische Gerichte in einem Essbereich mit ruhigem japanischem Ambiente serviert. Das Turandot ist hingegen auf chinesische Küche spezialisiert.