Traduction de «ingericht in leuke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Sun Moon Hostel zijn ingericht in leuke, felle kleuren.
Die Zimmer im Hostel Sun Moon sind klimatisiert und in kräftigen, hellen Farben gestaltet.

De kamers van het Adventure Hotel zijn ingericht met leuke thema's zoals voetbal, casino en de ruimte.
Die Zimmer im Adventure Hotel sind unter anderem zu den Themen Fußball, Kasino oder Weltraum eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn individueel ingericht met leuke kleuren en trendy meubels, alsook een zithoek, een flatscreen-tv met satellietontvangst, een dvd/cd-speler, een kluisje, minibar en koffiezetapparaat.
Die klimatisierten Zimmer sind in lebhaften Farben gehalten und mit trendigen Möbeln eingerichtet. Sie verfügen über eine Sitzecke, einen Flachbild-Sat-TV mit einem DVD/CD-Player, einen Safe, eine Minibar und eine Kaffeemaschine.

Alle kamers zijn ingericht in leuke stijlen, zoals het oude Egypte of motorracen.
Alle bezaubern mit ihrem eigenen, frohen Stil, wie dem alten Ägypten oder Rennsport.

De gerenoveerde en geluidsdichte kamers van het Tivoli Oriente zijn leuk ingericht en de meeste hebben designer meubilair.
Die renovierten und schallisolierten Zimmer im Tivoli Oriente Hotel bieten eine charakteristische Innendekoration.

De mooi ingerichte kamers van het Traffic Hotel hebben leuk behang en elegante vloerpanelen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Traffic verfügen über gemusterte Tapeten und elegante, getäfelte Fußböden.

Na een leuke dag vol bezichtigingen in de stad, kunt u zich in het Gran Hotel Barcino verheugen op een goede nachtrust in uw traditioneel ingerichte kamer.
Nach einem Tag voller Besichtigungen versprechen die traditionellen Zimmer einen erholsamen Schlaf.

Na een leuke dag kunt u op uw kamer weer helemaal tot rust komen. U begint de dag met een royaal ontbijtbuffet in de vrolijk ingerichte lounge.
Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in der einladend eingerichteten Lounge.

Ook zijn er leuke recreatiemogelijkheden voor alle leeftijden. Blue Reef Red Sea Resort biedt u diverse compleet ingerichte kamers.
Im Blue Reef Resort am Roten Meer erwartet Sie eine Vielzahl von wunderbar eingerichteten Zimmern.

De kamers van het Boracay Ocean Club Beach Resort zijn ingericht in een leuke tropische stijl met hier en daar felle kleuren.
Die Zimmer im Boracay Beach Resort überzeugen mit einem kühlen tropischen Stil und lebendigen Farbtupfern.