Vertaling van "ingericht in koele tinten " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn alle ingericht in koele tinten en met modern meubilair.
Die Zimmer sind alle in kühlen Farben gehalten und mit modernen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in koele tinten en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer sind in kühlen Tönen gehalten.

Alle kamers zijn ingericht in koele blauwe en gijze tinten. Ze beschikken ook allemaal over een magnetron, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Zu ihren anderen Vorzügen zählen neben einem Interieur in kühlen Blau- und Grautönen auch jeweils eine Mikrowelle, ein Kühlschrank sowie Kaffee-/Teezubehör.

De kamers van het Concorde Inn zijn ingericht in koele, neutrale tinten en hebben een televisie, een kluisje en strijkfaciliteiten.
Die Zimmer sind in kühlen neutralen Tönen gehalten und mit einem TV, einem Safe sowie einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

De kamers van het Mercure Antibes Sophia Antipolis zijn ingericht in koele, neutrale tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Mercure Antibes Sophia Antipolis sind in kühlen, neutralen Tönen dekoriert.

U kunt kiezen uit een scala van kamers. Elke accommodatie is met koele tinten en natuurlijke materialen ingericht.
Ihnen stehen verschiedene Zimmer, die in kühlen Tönen und mit natürlichen Materialien eingerichtet sind, zur Auswahl.

De klassiek ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en voorzien van airconditioning. Ze beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een bad of een douche en een haardroger.
Die im klassischen Stil eingerichteten Zimmer sind klimatisiert und in warmen Farbtönen gehalten. Die Zimmer verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und einer Badewanne oder einer Dusche.

De studio is ingericht in lichte tinten en biedt een ingerichte kitchenette met een eethoek, een flatscreen-tv met satellietkanalen en een badkamer met een douche.
Das in hellen Tönen gehaltene Studio umfasst eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einer Essecke, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein Bad mit Dusche.

De stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht in warme tinten en bieden sfeervolle verlichting en elegant meubilair.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer sind in warmen Tönen gehalten, weisen gedämpftes Licht auf und sind elegant möbliert.

De individueel ingericht kamers van het Ocean Beach Resort Spa zijn ingericht in neutrale tinten en hebben airconditioning.
Die individuell eingerichteten und klimatisierten Unterkünfte im Ocean Beach Resort Spa sind in unaufdringlichen Farben gehalten.