Traduction de «ingericht in frisse » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht in frisse, lichte kleuren en hebben zacht beddengoed. Een aantal kamers biedt uitzicht op Cape Cod Bay.
Sie sind in hellen, leuchtenden Farben gehalten und mit hochwertiger Bettwäsche ausgestattet. Von einigen Zimmern können Sie die Aussicht auf die Cape Cod Bay genießen.

De ruime kamers van The River Lee Hotel hebben kamerhoge ramen en zijn ingericht met frisse, lichte kleuren en moderne stoffen.
Die geräumigen Zimmer im River Lee Hotel bieten deckenhohe Fenster und sind in frischen hellen Farben und mit modernen Stoffen eingerichtet.

De kamers van het IC Santai zijn ingericht in frisse kleuren en beschikken over kamerhoge ramen die toegang bieden tot een balkon.
Die Zimmer im IC Santai sind in hellen Farbtönen gehalten und verfügen über deckenhohe Fenster, die auf einen Balkon führen.

Het centraal gelegen Palms City Resort beschikt over villa's en kamers die volledig zijn voorzien van airconditioning en ingericht met frisse kleuren.
Das zentral gelegene Palms City Resort bietet Ihnen voll klimatisierte, in frischen Farben eingerichtete Villen und Zimmer.

Alle kamers zijn ingericht in frisse en vrolijke kleuren.
Die Zimmer sind in hellen, freundlichen Farben gehalten.

De kamers van Park Inn zijn ingericht in frisse kleuren en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een inloopdouche.
Die Zimmer des Park Inn sind in frischen Farben gehalten und umfassen einen Flachbild-Sat-TV, einen Safe und eine ebenerdige Dusche.

De stijlvolle kamers zijn ingericht in frisse, neutrale kleuren en hebben een eigen luxe badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind in frischen, neutralen Farben gehalten und verfügen über ein luxuriöses eigenes Badezimmer.

Alle appartementen van Ruka Ski Chalets zijn ingericht in frisse, Scandinavische stijl en bieden uitzicht op de pistes, op het dorp Ruka of op de binnenplaats.
Der nächstgelegene Skilift befindet sich nur 60 m entfernt. Die Apartments im Ruka Ski Chalets sind frisch und skandinavisch dekoriert und bieten einen Ausblick auf die Pisten, das Dorf Ruka oder auf den Innenhof.

De kamers van het Ibis Budget Roissy CDG Paris Nord 2 zijn ingericht in frisse kleuren en voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen.
Die in erfrischenden Farben gestalteten Zimmer im ibis Budget Roissy CDG Paris Nord 2 erwarten Sie mit einem LCD-Sat-TV.

De slaapkamers zijn ingericht in frisse kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden.
Die Schlafzimmer sind in kräftigen Farbtönen gestaltet und bieten schmiedeeiserne Betten.