Traduction de «ingericht in bistrostijl en » (Néerlandais → Allemand) :

L'Estaminet is ingericht in bistrostijl en serveert traditionele, internationale gerechten.
Im L'Estaminet mit Bistroambiente genießen Sie traditionelle Gerichte der internationalen Küche.

U kunt genieten van een ontbijt en huisgemaakte Italiaanse specialiteiten in het elegante restaurant van La Grotta, dat is ingericht in bistrostijl met wit meubilair.
Ein Frühstück und hausgemachte italienische Spezialitäten werden im eleganten Restaurant La Grotta mit seiner weißen Einrichtung im Bistro-Stil serviert.

Het informele restaurant Red Baron is ingericht in bistrostijl en heeft een open keuken. Het verzorgt een uitgebreid ontbijtbuffet en serveert diverse Beierse en internationale gerechten.
Das gemütliche, im Bistrostil gehaltene Restaurant Red Baron besticht durch eine offene Küche und verwöhnt Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und einer Auswahl an bayerischen und internationalen Gerichten.

Enkele van de chique kamers hebben een badkuip op pootjes. Het restaurant van Hotel du Vin is ingericht in bistrostijl en biedt een klassiek Europees menu.
Einige der eleganten Zimmer verfügen über eine freistehende Badewanne. Das Restaurant des Hotels du Vin im Stil eines Bistros bietet eine Speisekarte mit klassischen europäischen Gerichten.

Alle kamers in het hotel zijn smaakvol ingericht. U kunt voortreffelijk eten in het mooie restaurant in bistrostijl en in JW's brasserie in het hotel.
Alle Zimmer des Hotels sind geschmackvoll eingerichtet, und das Wyatt Restaurant im reizvollen Bistro-Stil sowie JW's Brasserie eignen sich perfekt für eine angenehme Mahlzeit.

Het restaurant is ingericht met tafels en stoelen in bistrostijl.
Das Restaurant ist mit Tischen und Stühlen im Bistrostil eingerichtet.

U kunt heerlijk ontspannen in de comfortabele lounges en patio's van The Captains Bar, waar ook een menu in bistrostijl beschikbaar is.
Entspannen Sie in den komfortablen Lounges und auf den Terrassen der Captains Bar, die Ihnen eine Speisekarte im Bistrostil offeriert.

Het hotel beschikt ook over een restaurant in bistrostijl, een bar, en de nieuwe kookschool van Anne-Sophie Pic, Scook.
Das Hotel verfügt des Weiteren über ein Restaurant im Bistrostil, eine Bar und Anne-Sophie Pics neue Kochschule Scook.

Restaurant InVINcibles biedt elegante gerechten in bistrostijl en regionale specialiteiten en heeft een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.
Im Bad liegen Pflegeprodukte von The Spa Collection für Sie bereit. Das Restaurant InVINcibles serviert Ihnen im eleganten Ambiente eines Bistros regionale Spezialitäten und ausgewählte Weine.

De loungebar biedt een hapjesmenu, geïnspireerd op gerechten in bistrostijl en er is ook roomservice beschikbaar.
Die Loungebar bietet Ihnen eine Auswahl an Snacks im Bistro-Stil, und ein Zimmerservice sorgt für zusätzlichen Komfort.