Traduction de «ingericht het vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte, ruime kamers van Hotel Center hebben een balkon en zijn opnieuw ingericht. Het vriendelijke, gastvrije personeel zorgt ervoor dat al uw wensen worden vervuld.
Freuen Sie sich im Hotel Center auf neu ausgestattete, helle und geräumige Zimmer mit Balkon.

De comfortabele receptie, lounge en bar zijn modern ingericht. De vriendelijke medewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die komfortable Rezeption sowie eine moderne Lounge und Bar stehen Ihnen zur Verfügung. Das freundliche Personal sorgt rund um die Uhr für einen gelungenen Aufenthalt.

Het Restover Lodge Hotel beschikt over 51 comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen badkamer, een rustgevende bar en een informeel restaurant dat betaalbare, zelfgemaakte gerechten serveert. Dit vriendelijke, zelfstandige hotel in Rotherham heeft een gastvrije, vriendelijke ambiance.
Das Hotel bietet komfortable Zimmer, eine gemütliche Bar und ein freundliches Restaurant, in dem leckere und preisgünstige Gerichte serviert werden.

Coco-Mat Residence biedt luxueuze appartementen, die ingericht zijn met eco-vriendelijke materialen. De appartementen bevinden zich in het centrum van Antwerpen, op slechts 200 meter van het metrostation Opera.
Die Coco-Mat Residence bietet Ihnen luxuriöse, mit umweltfreundlichen Materialien eingerichtete Apartments im Zentrum von Antwerpen. Sie wohnen nur 200 m vom U-Bahnhof Opera entfernt.

Met slechts 3 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers zorgt het Charl's voor persoonlijke service en een vriendelijke sfeer.
Diese Unterkunft mit nur 3 geschmackvoll eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern bietet persönlichen Service und eine freundliche Atmosphäre.

Dit vriendelijke hotel beschikt over 65 comfortabele kamers, allemaal prachtig ingericht en degelijk gemeubileerd.
Das freundliche Hotel erwartet Sie mit 65 komfortablen Zimmern, die alle wunderschön eingerichtet und gut ausgestattet sind.

Ruime, smaakvol ingerichte kamers en de vriendelijke atmosfeer van het hotel verzekeren u een plezierig verblijf.
Die geräumigen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer und die freundliche Atmosphäre unseres Hauses garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.

Nastasia Village beschikt over schone en eenvoudig ingerichte accommodaties en biedt een warme en vriendelijke sfeer.
Im Nastasia Village erwarten Sie saubere, schlichte Unterkünfte und eine warme, freundliche Atmosphäre.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Dieses warme und freundliche familiengeführte Hotel ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet. Das schmackhafte, hausgemachte Frühstück, das Ihnen täglich serviert wird, werden Sie genießen.

Kies uit de mooi ingerichte kamers en begin uw dag in dit vriendelijke hotel met een gratis continentaal ontbijt.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten Zimmern und beginnen Sie jeden Tag in diesem freundlichen Hotel mit dem im Preis inbegriffenen Frühstück.