Traduction de «informatiepunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en een informatiepunt.
Hier erwarten Sie eigenständige Unterkünfte, ein Außenpool und ein Informationsschalter.

De accommodatie is ook een toeristisch informatiepunt voor Zedelgem en het Brugse Ommeland.
Die Unterkunft dient als Touristeninformation für Zedelgem und die Region Brugs Ommeland.

Het 3-sterrenhotel Comfort Pension Haus Diefenbach biedt gasten gratis gebruik van het internet op de pc, naast het informatiepunt in de lobby.
In der 3-Sterne Komfort-Pension Haus Diefenbach profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Internets am PC-Terminal, das sich neben dem Info-Point in der Lobby befindet.

Het hotel heeft een toeristisch informatiepunt, waar u terecht kunt voor wandel- en fietsroutes.
Über Wander- und Radwege informiert Sie gern die Touristeninformation im Hotel.

Er is ook een toeristisch informatiepunt bij de receptie, waar u gratis stadsplattegronden en informatie over huurfietsen kunt krijgen.
An der Rezeption befindet sich eine Touristeninformation, an der die Mitarbeiter kostenfreie Stadtpläne und Informatinen über Leihfahrräder bereithalten.

Gasten die de omgeving willen te verkennen, kunnen lunchpakketjes bestellen en gebruikmaken van het toeristisch informatiepunt in het hotel.
Falls Sie die Gegend erkundigen möchten, profitieren Sie vom Lunchpaket-Service und dem Touristenschalter im Hotel.

Het pand beschikt over een receptie en toeristisch informatiepunt.
Zur Unterkunft, in der touristische Informationen für Sie bereitliegen, gehört eine Rezeption.

Naast de receptie vindt u een wellnessruimte, een informatiepunt en een winkel.
An die Rezeption angrenzend stehen Ihnen hier ein Wellnessbereich, ein Informationsschalter und ein Geschäft zur Verfügung.

Dit café kijkt uit op een traditioneel plein. Het inchecken vindt plaats in het kantoor op dezelfde weg. Daar vindt u ook een excursiebalie en een toeristisch informatiepunt. Het kantoor is geopend tot 23:00 uur.
Der Check-in erfolgt im Büro auf der gleichen Straße. Das bis 23:00 Uhr geöffnete Büro umfasst zudem einen Tourenschalter und bietet touristische Informationen.

De receptie is gevestigd in de voormalige stallen en beschikt over een informatiepunt en een gratis internetpunt.
Die Rezeption befindet sich in ehemaligen Stallungen und verfügt über einen Infopoint sowie einen kostenlosen Internetpoint.