Traduction de «individueel ingericht in provençaalse stijl » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn individueel ingericht in Provençaalse stijl.
Die Zimmer im Le Mas des Tarentes sind im provenzalischen Stil individuell dekoriert und verfügen über einen eigenen Eingang.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
Die Unterkünfte im Artist Apartments Hotel Garni sind alle individuell im Stil eines Malers wie Van Gogh oder Picasso eingerichtet. Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Balkon.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Das Jas Neuf Hotel begrüßt Sie in der Bucht von Saint Tropez. Freuen Sie sich auf Ihren Aufenthalt in den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Stil der Provence. Es erwarten Sie eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie zum Beispiel die komfortablen Betten, ein luxuriöses Badezimmer, ein Sat-TV, eine Minibar, ein Safe, ein Durchwahltelefon sowie ein privater Parkplatz.

Alle kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl en beschikken over een kledingkast, thee- en koffiefaciliteiten en uitzicht op de tuin.
Alle Zimmer sind provenzalisch eingerichtet und bieten einen Blick auf den Garten, einen Kleiderschrank und Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van La Lune De Mougins zijn ingericht in Provençaalse stijl.
Die Zimmer im La Lune De Mougins sind im provenzalischen Stil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl en voorzien van een terras, een eigen ingang, een eethoek in de openlucht, een kledingkast en een magnetron.
Die im provenzalischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über eine Terrasse, einen eigenen Eingang und einen Essbereich im Freien.

Het hotel beschikt over 37 kamers die zijn ingericht in Provençaalse stijl en 4 luxe kamers in een Provençaals huis.
Das Hotel verfügt über 37 Zimmer im provenzalischen Stil sowie 4 Deluxe Zimmer in einem typischen Haus der Provence.

De kamers beschikken over een televisie, gratis WiFi en zijn ingericht in Provençaalse stijl.
Die Zimmer sind im provenzalischen Stil gestaltet und verfügen über einen TV und kostenloses WLAN.

De kamers zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze combineren traditionele invloeden met moderne faciliteiten.
Die Zimmer sind in provenzalischem Stil gestaltet und kombinieren gelungen modernen Komfort mit einem traditionellen Touch.

De kamers van Les Clés du Verdon bevinden zich op de begane grond en zijn ingericht in Provençaalse stijl, met een eigen terras en uitzicht over de tuin.
Die im Erdgeschoss gelegenen Zimmer im Les Clés du Verdon sind in einem provenzalischen Stil eingerichtet und verfügen über eine private Terrasse mit Aussicht auf den Garten.