Traduction de «individueel ingericht en geschilderd in warme pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het 4-sterrenhotel Best Western Excelsior liggen verdeeld over 4 verdiepingen. Ze zijn individueel ingericht en geschilderd in warme pasteltinten.
Das 4-Sterne Best Western Hotel Excelsior bietet 4 Etagen mit individuell eingerichteten Zimmern in warmen Pastelltönen.

Het Romantiklandhaus Hazienda wordt beheerd door een familie en heeft individueel ingerichte kamers met een warme, gastvrije sfeer.
Das privat geführte Romantiklandhaus Hazienda Garni bietet individuell gestaltete Zimmer sowie eine warme und einladende Atmosphäre.

Pension Sendlhofer ligt in het centrum van de historische stad Radstadt. Het biedt kamers die in warme pasteltinten geschilderd zijn.
Die Pension Sendlhofer liegt im Zentrum der historischen Stadt Radstadt und bietet Zimmer in warmen Pastelltönen.

De Provençaals ingerichte kamers zijn in zachte pasteltinten geschilderd en bieden een prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Die Zimmer im Stil der Provence sind in sanften Pastelfarben gehalten und bieten eine bezaubernde Aussicht auf die Umgebung.

De ruime kamers zijn individueel ingericht en zijn geschilderd in frisse, heldere Feng Shui-kleuren.
Die geräumigen Zimmer sind individuell eingerichtet und in freundlichen und hellen Feng-Shui-Farben gestaltet.

De ruime, individueel ingerichte villa's zijn in blauwe, gele of oranje tinten geschilderd.
Die geräumigen, individuell dekorierten Villen sind in blauen, gelben oder orangenen Farbtönen gestrichen.

De kamers zijn individueel ingericht en zijn afgewerkt in aangename pasteltinten.
Die individuell gestalteten Zimmer sind in angenehmen Pastelltönen gehalten.

De kamers kijken uit op de tuin en zijn individueel ingericht met pasteltinten en antieke meubels.
Die Zimmer sind individuell in Pastelltönen eingerichtet und bestehen durch antike Möbel sowie Gartenblick.

Dit hotel in Wolfschlugen beschikt over gratis WiFi, een tuin en individueel ingerichte kamers met Italiaanse meubels en rustgevende pasteltinten.
Dieses Hotel in Wolfschlugen bietet kostenloses WLAN, einen Garten und individuell eingerichtete Zimmer in beruhigenden Pastelltönen mit italienischen Möbeln.

De rookvrije kamers van Hotel Arabell zijn individueel ingericht in een moderne of traditionele stijl met pasteltinten.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel Arabell sind individuell, im klassischen oder modernen Stil eingerichtet und in Pastellfarben gehalten.