Traduction de «inde omgeving ligt het wandelpad » (Néerlandais → Allemand) :

Inde omgeving ligt het wandelpad van de Zwabische wijnroute en het fietspad Alb-Neckar.
Der Württembergische Wein-Wanderweg und der Alb-Neckar-Radweg führen in der Nähe vorbei.

Het ligt in een groene, bosrijke omgeving in het Lubentachtal, vlakbij de snelweg A71 en het wandelpad Rennsteig.
Es liegt in einer grünen Waldlandschaft im Lubentachtal nahe der Autobahn A71 und dem Wanderweg Rennsteig.

De omgeving leent zich bij uitstek voor wandelen, en het wandelpad naar het meer de Königssee ligt direct naast Haus Heimattreu.
Die umliegende Landschaft ist ideal zum Wandern. In fußläufiger Entfernung erreichen Sie den direkt am Haus Heimattreu liegenden Königssee.

Recreatieve activiteiten in de omgeving zijn onder meer golfen, wandelen (het wandelpad GR10 begint hier), raften, spafaciliteiten en het strand, dat op slechts 6 kilometer afstand ligt.
In der Umgebung können Sie sich beim Golf, Wandern (hier beginnt der Wanderweg GR10) und Rafting vergnügen, aber auch in verschiedenen Wellnesseinrichtungen und am nur 6 km entfernten Strand entspannen.

Het traditionele Gasthof Zum Haugstein wordt beheerd door een familie en ligt in een mooie omgeving in Stadl, op 9 km van Engelhartszell en de rivier de Donau en direct aan het wandelpad de Donausteig. Het biedt een spa en een buitenzwembad.
In malerischer Umgebung direkt am Wanderweg Donausteig in Stadl bietet der traditionelle, familiengeführte Gasthof Zum Haugstein einen Wellnessbereich und einen Außenpool. Hier wohnen Sie 9 km von Engelhartszell und der Donau entfernt.

De omgeving is ideaal voor wandelen en fietsen en de accommodatie ligt direct aan het Europese GR-wandelpad tussen de Zwarte Zee en Santiago de Compostela.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Das Grundstück liegt direkt am europäischen Fernwanderweg zwischen dem Schwarzen Meer und Santiago de Compostela.