Traduction de «in zwitserse stijl ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele en aangename kamers zijn in Zwitserse stijl ingericht.
Die Zimmer im Schweizer Stil sind gemütlich und komfortabel eingerichtet.

Villa Stresov is een elegant 5-sterrenchalet in Zwitserse stijl met een gezellige ambiance. De accommodatie ligt in Borovets en beschikt over smaakvol ingerichte, comfortabele kamers.
Die Villa Stresov ist ein elegantes 5-Sterne-Chalet im Schweizer Stil und bietet eine warme Atmosphäre sowie geschmackvoll eingerichtete komfortable Zimmer in Borovets.

Het Leoneck is ingericht in een authentiek Zwitserse stijl en ligt in het hart van Zürich, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station.
Im Herzen von Zürich und nur 10 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt erwartet Sie das Leoneck im typischen Schweizer Stil.

Ze zijn ingericht in zachte pastelkleuren of in een Zwitserse stijl met rood-witte patronen. Alle kamers zijn bereikbaar met de lift.
Die Zimmer sind in sanften Pastelltönen gehalten oder im Schweizer Stil mit roten und weißen Mustern gestaltet.

Deze rookvrije herberg in Zwitserse stijl ligt in Estes Park, op slechts 8 km van het Rocky Mountain National Park. De individueel ingerichte kamers bieden gratis WiFi.
Dieses Nichtraucherhotel mit schweizerischer Atmosphäre befindet sich in Estes Park, nur 8 km vom Nationalpark Rocky Mountain entfernt. Es bietet ein Restaurant und individuell dekorierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft kamers en openbare ruimtes die zijn ingericht in een traditionele Zwitserse stijl en een gezellige en ontspannen sfeer bieden.
Die Zimmer im Hotel und seine öffentlichen Bereiche bestechen durch ihre Gestaltung in einem traditionellen Schweizer Stil und ihr gemütliches, entspannendes Ambiente.

De kamers van het Tännler zijn ingericht in een klassiek Zwitserse stijl, met houten meubels en panelen.
Die Zimmer im Landgasthof Tännler sind im klassischen Schweizer Stil mit Holzmöbeln und Holzverkleidungen eingerichtet.

De rustige kamers zijn ingericht in een traditioneel Zwitserse stijl en voorzien van kabel-tv.
Die ruhigen Zimmer sind im traditionellen schweizerischen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV.

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Genießen Sie köstliche Schweizer Gerichte sowie Spezialitäten aus Graubünden und Italien in dem mit Zirbelholz verkleideten Speisesaal, im gemütlichen Fondue Stübli oder auf der Terrasse.

Les Ecureuils is vormgegeven in traditionele Zwitserse stijl met houten meubilair en is toegankelijk via een eigen ingang.
Das in einem traditionellen Schweizer Stil mit Holzmöbeln eingerichtete Les Ecureuils ist über einen eigenen Eingang zugänglich.