Vertaling van "in herkenbare " (Nederlands → Duits) :

De beroemde grotten van São Vicente vormen een van de meest herkenbare bezienswaardigheden van Madeira, en liggen op slechts 28 minuten rijafstand.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Madeira und liegen nur 28 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Premiere Classe Grenoble Sud heeft een 24 uursreceptie en biedt u de herkenbare Premiere Classe-accommodatie.
Das Hotel bietet eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption und Unterkünfte im typischen Stil der Hotelkette Premiere Classe.

De marmeren badkamers zijn voorzien van herkenbare toiletartikelen en een haardroger.
Die Marmorbadezimmer bieten hochwertige Pflegeprodukte und einen Haartrockner.

Het hotel zelf is een van de meest herkenbare gebouwen in het dorp en is vormgegeven als een typische Baskische boerderij.
Das Hotel im Stil eines typisch baskischen Bauernhauses wird von einem der charakteristischsten Gebäude des Ortes beherbergt.

De traditionele kamers zijn gezellig en uitnodigend en hebben die herkenbare ambiance van het Zwarte Woud.
Die traditionellen Zimmer sind gemütlich und einladend und bieten ein typisch Schwarzwälder Flair.

U begint de dag goed met een ontbijtbuffet en kunt voor de lunch genieten van herkenbare gerechten, die u een gevoel van thuiskomen geven'. s Avonds worden maaltijden bereid op een hete steengrill.
Jeden Morgen beginnen Sie Ihren Tag an einem Frühstücksbuffet und kosten Hausmannskost zum Mittagessen.

Deze accommodatie is gelegen in een van de meest bekende en herkenbare buurten van Lissabon, de charmante Alfama.
Diese Unterkunft befindet sich in einem der berühmtesten und bekanntesten Stadtteile von Lissabon, dem charmanten Viertel Alfama.

Het hotel beschikt over kamers, suites en huisjes die in herkenbare Marokkaanse en Chinese stijlen zijn ingericht.
Hier erwarten Sie marokkanisch und chinesisch gestaltete Zimmer, Suiten und Bungalows.

De beroemde grotten van São Vicente liggen op 35 minuten rijden en zijn één van de meest herkenbare monumenten van Madeira.
Die berühmten Höhlen von São Vicente sind eine 35-minütige Autofahrt entfernt und eines der bekanntesten Wahrzeichen Madeiras.

Het beroemde Nationaal Paleis Pena is een van de meest herkenbare bezienswaardigheden van Sintra en ligt op 4 minuten rijden van de accommodatie.
Der berühmte Palácio Nacional da Pena, eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten von Sintra, liegt 4 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.