Vertaling van "in borgo val di " (Nederlands → Duits) :

Albergo Roma is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 1920 in Borgo Val di Taro. Het beschikt over een restaurant, een bar en een terras.
In Borgo Val di Taro erwartet Sie das Albergo Roma, ein renoviertes Gebäude aus den 1920er-Jahren, mit einem Restaurant, einer Bar und einer Terrasse.

De accommodatie ligt op 10 km van het dorp Borgo Val di Taro.
Die Unterkunft liegt 10 km von der Ortschaft Borgo Val di Taro entfernt.

Het Borgo Hotel Le Terre Del Verde is gevestigd in een stenen complex uit de 11e eeuw. Het hotel ligt op een landgoed van 550 hectare op het platteland van Badia Val di Rasina.
Dieses Hotel empfängt Sie auf einem 550 Hektar großen Grundstück in einem Komplex aus Steinhäusern aus dem 11. Jahrhundert inmitten der Landschaft von Badia Val di Rasina.

Borgo Dell'Era ligt op 30 minuten rijden van het middeleeuwse stadje San Gimignano, en de plaats Montecatini Val di Cecina ligt op 20 km afstand.
Das Borgo Dell'Era liegt 30 Fahrminuten von San Gimignano entfernt. Von Montecatini Val di Cecina trennen Sie 20 km.

Val di Setta Hotel ligt op de grens tussen Emilia-Romagna en Toscane, en biedt rustieke accommodatie middenin het platteland.
Zwischen den Regionen Emilia-Romagna und der Toskana bietet Ihnen das Val di Setta Hotel eine Unterkunft im Landhausstil im Herzen der Landschaft.

Hotel Val di Setta ligt op 20 minuten rijden van Barberino di Mugello, en Florence ligt op 40 minuten afstand.
Das Hotel Val di Setta ist eine 20-minütige Fahrt von Barberino di Mugello entfernt, während Sie Florenz nach 40 Minuten erreichen.

De appartementen van Borgo Canalicchio Di Sopra Relais hebben smeedijzeren bedden en plafonds met houten balken.
Die Apartments im Borgo Canalicchio Di Sopra Relais verfügen über schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken.

Het Val Di Luce is een gloednieuw designhotel dat werd geopend in 2010 en op de grens van Toscane en Emilia-Romagna ligt.
An der Grenze zwischen der Toskana und der Region Emilia-Romagna gelegen begrüßt Sie das im Jahr 2010 neu erbaute Design-Hotel Val di Luce.

Il Casolare Val Di Mare ligt op 7 km van het treinstation Cecina.
Das Il Casolare Val Di Mare liegt 7 km vom Bahnhof Cecina entfernt.

Il Casolare Val Di Mare in Riparbella ligt op 10 km van de kust en biedt een buitenzwembad voor volwassenen en een voor kinderen, een zonneterras en appartementen met een ingerichte buitenruimte.
Das Il Casolare Val Di Mare befindet sich in Riparbella, 10 km von der Küste entfernt und bietet einen Außenpool für Erwachsene und einen für Kinder, eine Sonnenterrasse sowie Apartments mit einem möblierten Außenbereich.