Traduction de «ifema congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Don Luis ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven Madrid Barajas en op slechts 3 km van het IFEMA congrescentrum.
Das Hotel Don Luis heißt Sie 5 Fahrminuten vom Flughafen Madrid Barajas und nur 3 km vom Kongresszentrum IFEMA entfernt.

Het hostal is gunstig gelegen ten opzichte van luchthaven Madrid Barajas, het Ifema congrescentrum (30 minuten) en het formule-1 circuit van Jarama, op 12 km van het hotel.
Dank der Lage des Hotels erreichen Sie den Flughafen Madrid Barajas, das Kongresszentrum Ifema (30 Minuten) und die Rennstrecke Jarama (12 km) bequem.

Het is verder 7 km naar congrescentrum IFEMA en 11 km naar de luchthaven van Madrid. Voor een toeslag kunt u parkeren op eigen terrein.
Das Kongresszentrum IFEMA erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 7 km. Zum Flughafen Madrid gelangen Sie nach 11 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie gegen Aufpreis.

Dit moderne hotel heeft een fitnessruimte en ligt op 5 minuten rijden van de luchthaven Madrid Barajas en het congrescentrum IFEMA.
Etwa 5 Fahrminuten vom Flughafen Madrid-Barajas und dem Kongresszentrum IFEMA entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit Fitnessstudio.

Het hotel biedt een pendeldienst van/naar de luchthaven, het congrescentrum IFEMA en andere zakelijke bestemmingen (vraag in het hotel naar meer informatie, beschikbaarheid en voorwaarden).
Das Hotel bietet einen Transferservice zum Flughafen, dem IFEMA Konferenzzentrum und den anderen Zielorten für Geschäftsreisende (bitte fragen Sie das Hotel nach weiteren Informationen, der Verfügbarkeit und den Bedingungen).

Vanuit dit hotel hebt u goede toegang tot de wegen naar Madrid, naar het congrescentrum IFEMA en naar de luchthaven Barajas.
Nutzen Sie die gute Verkehrsanbindung an Madrid, das Kongresszentrum IFEMA und den Flughafen Barajas.

Het hotel ligt naast de snelweg A2, op 4 km van congrescentrum Ifema en op 20 minuten rijden van het centrum van Madrid.
Das IFEMA Kongresszentrum befindet sich 4 km vom Hotel entfernt, das neben der Autobahn A2 liegt.

Ze liggen tevens op 500 meter van de ringweg M-30, die naar de luchthaven Barajas en het congrescentrum IFEMA leidt.
Außerdem liegen sie 500 Meter von der M-30 Ringstraße entfernt, die zum Flughafen Barajas und zum IFEMA Kongresszentrum führt.

Het hotel heeft een goede verbinding naar het treinstation (RENFE) en het congrescentrum IFEMA.
Vom Hotel aus gelangen Sie bequem zum RENFE-Bahnhof und dem Kongresszentrum IFEMA.

De luchthaven Barajas en het congrescentrum IFEMA zijn beide snel te bereiken via de nabijgelegen snelweg.
Den Flughafen Barajas und das Kongresszentrum IFEMA erreichen Sie jeweils nach einer kurzen Fahrt über die nahe gelegene Autobahn.