Vertaling van "ideaal gelegen voor buitenactiviteiten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ventós is ideaal gelegen voor buitenactiviteiten, zoals wandelen, paardrijden en mountainbiken.
Das Ventós eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Reiten und Mountainbike fahren.

Het is omgeven door de natuur en is ideaal gelegen voor buitenactiviteiten zoals wandelen of skiën.
Umgeben von Natur befindet sich die Unterkunft in idealer Lage für Outdoor-Aktivitäten wie Schnorcheln, Wandern oder Vogelbeobachtung.

Het hotel is ideaal gelegen voor diverse buitenactiviteiten, met vele fiets- en wandelroutes in de omgeving.
Dank der zahlreichen Rad- und Wanderwege in der Nähe eignet sich das Hotel bestens als Ausgangspunkt für Ausflüge in der Natur.

Hotel Torremirona Golf Spa Resort is ideaal gelegen voor een aantal buitenactiviteiten, zoals golf, mountainbiken en wandelen.
Die Lage des Hotels eignet sich ideal für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten, unter anderem Golf, Mountainbiking und Wanderungen.

In La Bodeguita kunt u diverse soorten wijnen proberen. Het hotel is ideaal gelegen in een natuurlijke omgeving en is de perfecte uitvalsbasis voor allerlei buitenactiviteiten, zoals wandeltochten.
Das Hotel befindet sich in ländlicher Lage und bietet einen idealen Ausgangspunkt für Aktivitäten im Freien wie Trekking.

De rustige omgeving is ideaal voor vele buitenactiviteiten, zoals paardrijden, wandelen en vogels spotten.
Die ruhige Umgebung ist ideal für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Wandern und Vogelbeobachtung.

De accommodatie bevindt zich naast de rivier de Caicena en biedt een natuurlijke omgeving die ideaal is voor buitenactiviteiten zoals wandelen.
Die natürliche Umgebung am Fluss Caicena eignet sich besonders gut für Aktivitäten im Freien wie Wandern.

De omgeving van Eláti is ook ideaal geschikt voor buitenactiviteiten, zoals wandelen, klimmen en raften.
Die Umgebung von Elati eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien, darunter Wandern, Klettern und Rafting.

Het Exmoor Nationale Park is ideaal voor verdere buitenactiviteiten, zoals wandelen, paardrijden en schieten.
Der Nationalpark Exmoor eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern, Reiten und Schießen.

De omgeving is ideaal geschikt voor buitenactiviteiten zoals wandelen.
Die Umgebung eignet sich ideal für Aktivitäten im Freien wie Wandern.