Traduction de «ibis carlisle » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Carlisle heeft een ideale ligging in de historische hoofdstad Cumbria, op slechts 200 meter van het treinstation Carlisle Citadel.
Das ibis Carlisle erwartet Sie in idealer Lage in der historischen Hauptstadt von Cumbria, nur 200 m vom Bahnhof Carlisle Citadel entfernt.

Het ibis Carlisle heeft een uitstekende centrale ligging, in het hart van de stad.
Das Hotel Ibis Carlisle genießt eine hervorragende zentrale Lage im Herzen der Stadt.

Het eigen restaurant van het ibis Carlisle serveert lichte maaltijden, en er is ook een bar die geopend is tot 's avonds laat. U kunt er 24 uur per dag snacks bestellen.
Leichte Mahlzeiten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen. Zudem erwartet Sie eine bis spät in die Nacht geöffnete Bar mit einem 24-Stunden-Snack-Service.

Mr Rahul Parikh, Manager van het ibis Carlisle, heet u van harte welkom
Mr Rahul Parikh, Direktion des ibis Carlisle, heißt Sie herzlich willkommen.

Vanuit het Ibis Carlisle City Centre zijn de historische bezienswaardigheden in de stad, winkels en nachtleven goed bereikbaar.
Das ibis Carlisle City Centre bietet leichten Zugang zu den historischen Sehenswürdigkeiten, Geschäften und dem Nachtleben der Stadt.