Vertaling van "ibis budget voorheen " (Nederlands → Duits) :

Hotel ibis budget (voorheen Etap); de slimme keuze voor al uw overnachtingen!
Ibis budget (ehem. Etap Hotel): die schlaue Wahl für Preisbewusste!

Kies ibis budget (voorheen Etap Hotel) voor uw verblijf in Avignon.
Wählen Sie das ibis budget (ehemals Etap Hotel) für Ihren Aufenthalt in Avignon.

Het ibis budget (voorheen Etap-hotel) aan de rand van Rochefort, een voormalig militair arsenaal, gebouwd door Colbert, is uw slimme accommodatiekeuze!
Vor den Toren von Rochefort, der Stadt von Colbert mit ehemaligem Militärarsenal, ist das ibis budget (ehem. Etap Hotel) eine kluge Wahl für Preisbewusste!

Het ibis budget (voorheen het Etap Hotel) ligt in het hartje van Perpignan, vlak bij de oude binnenstad, het conferentiecentrum en het nieuwe culturele centrum Théâtre de l'Archipel.
Ihr ibis budget (ehem. Etap Hotel) liegt im Herzen von Perpignan. Das historische Stadtzentrum, das Kongresszentrum und das neue Kulturzentrum Théâtre de l'Archipel sind vom Hotel aus schnell erreichbar.

Ibis budget (voorheen Etap-hotel): de slimme accommodatiekeuze!
Ibis budget (ehem. Etap Hotel), die schlaue Wahl für Preisbewusste!

Het ibis budget (voorheen Etap hotel) is een budgethotel uit 2010, uitgerust met de nieuwste innovaties. Het hotel ligt aan de rand van de zuidelijke Ardèche, op 15 minuten van de regionale hoofdstad Privas, aan de oever van de Rhône.
Das Economy-Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) wurde 2010 erbaut und ist mit modernstem Komfort ausgestattet. Es befindet sich an der Pforte zur südlichen Ardèche, am Ufer der Rhône, etwa 15 Min. von Privas entfernt.

Aan de voet van de Pyreneeën is het ibis budget (voorheen Etap-hotel) uw slimme accommodatiekeus!
Das ibis budget (ehem. Etap Hotel) am Fuß der Pyrenäen ist die richtige Wahl für Preisbewusste!

ibis budget (voorheen Etap-hotel), de slimme accommodatiekeuze!
Ibis budget (früher Etap Hotel) - die clevere Wahl, wenn es um Unterkunft geht!

Het ibis budget (voorheen het Etap Hotel) ligt in het hart van het Nationaal Park Luberon (Gordes, Fontaine de Vaucluse, L'Isle sur Sorgue) op 5 minuten lopen van het centrum van Cavaillon. Het ligt op 20 km van het Palais des Papes in Avignon en op 15 km van St Rémy de Provence.
5 Min. vom Stadtzentrum von Cavaillon entfernt liegt das ibis budget (ehem. Etap Hotel) im Naturpark Luberon (Gordes, Fontaine de Vse, Isle sur la Sorgue).

Het ibis budget (voorheen Etap-hotel) biedt accommodatie tegen een voordelige prijs.
Das ibis budget (ehemals Etap Hotel) bietet eine Unterkunft zu einem günstigen Preis.