Vertaling van "hôtel plein sud liggen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Hôtel Plein Sud liggen op het zuiden en zijn voorzien van verwarming en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle beheizten Zimmer im Hôtel Plein Sud blicken nach Süden und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

Het Hôtel Plein Sud biedt verder onder meer een stoombad, een spellenkamer en vergaderfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen im Hôtel Plein Sud gehören ein Dampfbad, ein Spielezimmer und Konferenzeinrichtungen.

Het Hôtel Plein Sud bevindt zich in Saint Chaffrey, op slechts 150 meter van het skigebied Serre Chevalier en op 200 meter van de skipistes.
Das Hôtel Plein Sud in Saint Chaffrey liegt nur 150 m vom Skigebiet Serre Chevalier und 200 m von den Skipisten entfernt.

In Hotel-Club Le Plein Sud kunt u terecht voor een waaier aan activiteiten en faciliteiten. U vindt hier onder meer een fitnessruimte, een welnesscentrum met een hamam en een verwarmd zwembad, 2 tennisbanen en minigolf.
Das Hotel-Club Le Plein Sud verfügt über zahlreiche Einrichtungen. Dazu gehören ein Fitnessbereich, ein Wellnesscenter mit Hamam und ein beheizter Swimmingpool. Für Aktivität im Urlaub sorgen 2 Tennisplätze und ein Minigolfplatz.

Het Maydan Nezalezhnisti-plein en Kiev Pechersk Lavra liggen bijvoorbeeld op 15 minuten rijden met het openbaar vervoer. Ukrainian Hotel Service Apartments liggen op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven Zhulyany en op 35 minuten rijden van de luchthaven Boryspil.
Zum internationalen Flughafen Kiew-Schuljany gelangen Sie von den Ukrainian Hotel Service Apartments aus nach 15 Minuten mit dem Auto, zum Flughafen Kiew-Boryspil nach 35 Minuten.

Het centrum van Berlijn en de luchthaven Schönefeld liggen op 30 minuten rijden van het BB Hotel Berlin-Süd Genshagen.
Ins Zentrum von Berlin und zum Flughafen Schönefeld gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt vom BB Hotel Berlin-Süd Genshagen.

Hotel Couleurs Sud ligt aan een gezellig plein in het centrum van de stad, op slechts 2 minuten lopen van het SNCF-treinstation in Charleville-Mézières.
Das Hotel Couleurs Sud liegt nur 2 Gehminuten vom SNCF-Bahnhof in Charleville-Mézières entfernt und befindet sich gegenüber eines schönen, öffentlichen Platzes im Zentrum der Stadt.

Het hotel ligt dicht bij vele winkels en restaurants. De dierentuin van Berlijn en het populaire plein Savignyplatz liggen op minder dan 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt in der Nähe von vielen Geschäften und Restaurants. Der Berliner Zoo und der beliebte Savignyplatz liegen nicht weiter als 15 Gehminuten entfernt.

Het hotel beschikt over een restaurant genaamd Le Plein Sud, waar mediterrane gerechten worden geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant Le Plein Sud serviert Ihnen mediterrane Küche.

Het belangrijkste plein van Gävle Stortorget, en de omliggende winkelstraten liggen op minder dan 5 minuten lopen van Scandic CH. Scandic CH is gecertificeerd als een milieuvriendelijk hotel.
Der Hauptplatz Stortorget und die umliegenden Einkaufsstraßen befinden sich weniger als 5 Gehminuten vom Scandic CH entfernt. Das Scandic CH wurde als umweltfreundliches Hotel ausgezeichnet.