Traduction de «hôtel la datcha biedt gezellige accommodatie in chalet-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel la Datcha biedt gezellige accommodatie in chalet-stijl en warme gastvrijheid. Er is eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Freuen Sie sich im La Datcha auf kostenlose Parkplätze auf dem Gelände, freundliche Gastlichkeit und eine Unterkunft im gemütlichen Chalet-Stil.

Dit traditionele hotel ligt op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Aken en biedt gezellige accommodaties in rustieke stijl.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie nur eine 3-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Aachen entfernt mit gemütlichen Unterkünften im Landhausstil.

Het hotel biedt accommodatie in chalet-stijl en gratis WiFi in de lounge en de bar.
Es bietet moderne Unterkünfte im Chalet-Stil sowie kostenfreies WLAN in der Lounge und Bar.

Dit hotel ligt dicht bij de Medienpark tv-studio's in de wijk Unterföhring van München en biedt gezellige accommodatie en een restaurant in Beierse stijl, op 8 km van het centrum van de stad.
Nahe den Fernsehstudios des Medienparks im Viertel Unterföhring der Stadt München heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant im bayrischen Stil willkommen. Sie wohnen nur 8 km vom Stadtzentrum entfernt.

Het gezellige chalet Hotel Zum Gade ligt in het hart van het pittoreske dorpje Lenk in het Simmental en biedt kamers in typisch Zwitserse stijl.
Im Herzen des malerischen Dorfs Lenk im Simmental begrüßt Sie das gemütliche Chalethotel Zum Gade mit Zimmern im typischen Schweizer Stil.

Het hotel in chalet-stijl wordt door een familie beheerd en beschikt over interessante houten en stenen architectuur. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met moderne apparatuur op hoog niveau.
Sie wohnen in idealer Lage für einen aktiven Aufenthalt oder einen erholsamen Urlaub. Das familiengeführte Hotel im Chalet-Stil verfügt über eine interessante Architektur mit Holz und Stein. Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit moderner Ausstattung und hohem Standard.