Traduction de «hôtel carlton » (Néerlandais → Allemand) :

Het compleet gerenoveerde hotel Carlton ligt in Praag, op slechts 3 haltes met de tram of 5 minuten rijden van het stadscentrum. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Mit der Straßenbahn erreichen Sie von der Prager Innenstadt schon nach 3 Stationen oder 5 Minuten das komplett renovierte Hotel Carlton. Dessen klimatisierte Zimmer bieten alle kostenfreies WLAN.

Hotel Carlton biedt moderne en goed ingerichte kamers, die allemaal volledig uitgerust zijn met WiFi en een plasma-tv met satellietverbinding.
Im Hotel Carlton erwarten Sie moderne, gut ausgestattete Zimmer mit WLAN und Plasma-TVs mit Sat-Kanälen.

Hotel Carlton ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het bus- en treinstation en is gunstig gelegen voor een bezoek aan Venetië en de historische binnenstad van Treviso.
Das nur 2 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof entfernte Hotel Carlton eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um Venedig und die Altstadt von Treviso zu entdecken.

Hotel Carlton Mill ligt op slechts 3 km van het centrum van Christchurch.
Das Hotel Carlton Mill ist nur 3 km vom Stadtzentrum von Christchurch entfernt.

Hotel Carlton ligt in het hart van Ferrara, op 5 minuten lopen van de kathedraal, het operagebouw en het stadskasteel met slotgracht.
Mitten im Herzen von Ferrara erwartet Sie das Hotel Carlton 5 Gehminuten von der Kathedrale von Ferrara, dem Opernhaus und dem Castello mit seinen Wassergräben entfernt.

Hotel Carlton bevindt zich op 5 km van beurscentrum Fiera di Ferrara en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Bologna.
Das Hotel befindet sich 5 km vom Ausstellungszentrum Fiera di Ferrara und 45 Fahrminuten vom Flughafen Bologna entfernt.

Het Hotel Carlton bevindt zich op loopafstand van de kathedraal de Notre-Dame de la Treille en het winkelcentrum Euralille.
Das Hotel Carlton befindet sich in Gehweite der Kathedrale Notre Dame de la Treille und des Einkaufszentrums Euralille.

Het Hotel Carlton serveert een dagelijks ontbijtbuffet met zowel Amerikaanse als biologische producten.
Am Frühstücksbuffet des Carlton Hotel genießen Sie täglich unter anderem amerikanische Spezialitäten und Bio-Produkte.

Het Hotel Carlton bevindt zich centraal in Lille, tegenover de Opera. Op 10 minuten is het treinstation Lille-Europe gelegen.
Das Hotel Carlton begrüßt Sie im Zentrum von Lille gegenüber der Oper und 10 Minuten vom Bahnhof Lille Europe entfernt.

U kunt onder andere genieten van vleeswaren, kaas en zoet gebak. Het treinstation van Sorrento ligt op minder dan 5 minuten lopen van Hotel Carlton International.
Der Bahnhof von Sorrento befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Carlton International entfernt.