Traduction de «huis de voorst ligt in eefde en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Landgoed Huis de Voorst ligt in Eefde en bevindt zich op iets meer dan 5 km van het stadscentrum van Zutphen.
Das Landgoed Huis de Voorst in Eefde empfängt Sie 5,2 km vom Stadtzentrum von Zutphen entfernt.

Landhaus Noreia ligt op een terrein van 2500 m², inclusief een tuin van 800 m² die toegankelijk is voor de gasten. Het huis wordt omgeven door schilderachtige heuvels en bevindt zich op een rustige locatie in de omgeving van Sankt Kanzian, op 1500 meter van het meer de Klopeiner See.
Das von malerischen Hügeln umgebene Landhaus Noreia liegt ruhig im Großraum Sankt Kanzian, nur 1500 m vom Klopeiner See entfernt auf einem 2500 m² großen Grundstück, welches einen 800 m² großen Garten umfasst, den Sie privat nutzen können.

Het gemeente huis van Alsfeld ligt op slechts 200 meter afstand en het treinstation bevindt zich 350 meter verderop.
Das Rathaus von Alsfeld ist nur 200 m entfernt, während Sie nach nur 350 m zum Bahnhof Alsfeld gelangen.

Hotel Tarongeta bevindt zich naast een bushalte met verbindingen naar Port Lligat, waar het beroemde huis van Dali ligt.
Direkt neben dem Hotel Tarongeta befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie nach Port Lligat fahren und das berühmte Haus von Dalí besuchen können.

Irang is een traditioneel Koreaans huis (hanok) en ligt op 10 minuten lopen van het hanok-dorp Bukchon. Op 18 minuten lopen bevindt zich de charmante straat Insadong.
Das Irang ist ein traditionelles koreanisches Haus (Hanok), 10 Gehminuten vom Dorf Bukchon Hanok und 18 Gehminuten von der bezaubernden Straße Insadong entfernt.

Op 100 meter van het appartement ligt een bushalte, op 500 meter afstand ligt een treinstation en op 400 meter afstand vindt u een metrostation. Aangezien er zich een pad van 40 meter met treden voor het huis bevindt, kan er geen taxi pal voor het huis stoppen.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 100 m, den Bahnhof nach 500 m und den unterirdischen Bahnhof nach 400 m. Taxis können nicht direkt vor dem Haus halten, da ein 40 m langer Weg mit Stufen zum Haus führt.

Dit moderne 3 sterrenhotel bevindt zich in Bonn. Het ligt op slechts korte loopafstand van de bezienswaardigheden, zoals het huis van Beethoven, Villa Hammerschmidt, operahuis, Museum Mile en de promenade langs de rivier de Rijn. Hotel Savoy Bonn ligt nabij uitstekende vervoersverbindingen.
Dieses moderne 3-Sterne-Hotel in Bonn genießt eine gute Verkehrsanbindung und liegt nur einen kurzen Spaziergang von zahlreichen Attraktionen der Stadt entfernt, darunter das Beethovenhaus, die Villa Hammerschmidt, die Oper, die Museumsmeile und das Ufer des Rheins.

Het City Center House ligt om de hoek van de Herengracht en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Amsterdam. Het bevindt zich op 400 meter van het koninklijk paleis en op 550 meter van het Anne Frank Huis.
Von der gleich um die Ecke von der Herengracht gelegenen Unterkunft zur Selbstverpflegung City Center House können Sie den 400 m entfernten Königlichen Palast in Amsterdam und das 550 m entfernte Anne-Frank-Haus zu Fuß erreichen.

Het Pierre Vacances Premium La Villa Gardénia bevindt zich in een oud Normandisch huis in het hart van Deauville. De accommodatie kijkt uit op de zee en ligt dicht bij de beroemde Planches.
Diese Residenz am Meer begrüßt Sie in einem alten normannischen Haus im Herzen von Deauville, in der Nähe der berühmten Strandpromenade Les Planches.

Willa Rajka is een houten huis in alpine stijl. Deze accommodatie bevindt zich in het skioord Zakopane, dicht bij de belangrijkste routes en toeristische attracties. Zo ligt de skilift Nosal bijvoorbeeld op slechts 1,3 km afstand.
Das Willa Rajka ist ein Holzhaus im alpinen Stil im Skiort Zakopane und liegt in der Nähe der Hauptverkehrswege und Sehenswürdigkeiten wie dem 1,3 km entfernten Skilift Nosal.