Traduction de «huapi het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt omgeven door de bergen Cerro Lopez en Tronador en de meren Moreno en Nahuel Huapi. Het heeft een spa- en gezondheidsclub, een golfbaan en binnen- en buitenzwembaden.
Umgeben von den Berggipfeln des Cerro Lopez und des Tronador sowie dem Moreno und dem Nahuel-Huapi-See heißt Sie dieses Hotel willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich und ein Fitnesscenter, einen Golfplatz sowie Innen- und Außenpools.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Bariloche bietet eine schöne Aussicht auf den Nahuel Huapi-See und die umliegenden Anden. Freuen Sie sich auf eine typisch deutsche Atmosphäre mit traditionellen Möbeln im Landhausstil.

Don El Faro Boutique Hotel Spa heeft een strategische locatie en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op het Nahuel Huapi meer. Het ligt in Villa La Angostura, op 2 km van de commerciële wijk.
Das Don El Faro Boutique Hotel Spa liegt strategisch günstig am See Nahuel Huapi und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf den See in Villa La Angostura, 2 km vom Gewerbegebiet entfernt.

Het hotel heeft een bevoorrechte locatie. Het wordt omgeven door 5 hectare aan bos, heuvels en tuinen en kijkt uit over het Nahuel Huapi-meer.
Von der Lobbybar aus blicken Sie auf den See. Das zum See Huapi Nahuel hin gelegene Hotel befindet sich in einer privilegierten Lage, umgeben von 5 ha Wald, Bergen und Gärten.