Vertaling van "houtwerk " (Nederlands → Duits) :

De hoofdingang van het hotel ligt aan King Street en bevat origineel houtwerk; de gevels aan de binnenplaats dateren van de 18e en 19e eeuw.
Der Haupteingang zur King Street enthält noch immer alte Bausubstanz, und die Fassaden im Hof stammen aus dem 18. und 19. Jahrhundert.

Mariposa Hotel Inn bevindt zich in een historisch pand uit 1901, en beschikt over uniek ingerichte kamers met antieke meubels en houtwerk van massief eikenhout.
Dieses historische Hotel in Mariposa befindet sich in einem Gebäude von 1901 und verfügt über einzigartig gestaltete Zimmer mit antiken Möbeln und Zierelementen aus solidem Eichenholz.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de traditionele gastuberl, ingericht met houten panelen en lokaal vervaardigd houtwerk.
Jeden Morgen wird Ihnen das Frühstück in der traditionellen gastuberl, das mit getäfelten und lokal hergestellten Holzarbeiten dekoriert ist, serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de woonkamer die beschikt over historische vloerdelen, houtwerk, een open haard en een spiegel.
Das Frühstück wird im Wohnbereich mit den erhaltenen Fußbodendielen, Holzwerk, einem Kamin und einem stilechten Spiegel serviert.

Dit hotel is alleen bestemd voor volwassenen. De kamers van het Palacio Pinello zijn in een 16e-eeuws paleis gevestigd en hebben terracotta vloeren en hoge plafonds, waarvan sommige met sierlijke houtwerk.
Die in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebrachten Zimmer des Palacio Pinello verfügen über Terrakottaböden und hohe Decken, von denen einige mit kunstvollen Holzarbeiten beeindrucken.

Riad Dar Zahia heeft een traditionele architectuur en houtwerk. Het biedt luxe suites in het hoofdgebouw en moderne kamers in het bijgebouw.
Das Riad Dar Zahia zeichnet sich durch seine traditionelle Architektur und seine Holzarbeiten aus. Im Hauptgebäude erwarten Sie luxuriöse Suiten und im Nebengebäude moderne Zimmer.

Een van de andere belangrijke attracties is de 14de eeuwse Sint Nicolaaskerk met versierde glas-in-lood ramen en gesneden houtwerk uit die periode.
Eine weitere Attraktion ist die St.-Nikolai-Kirche aus dem 14 Jhd. mit ihren kunstvollen Kirchenfenstern und den originalen Holzarbeiten aus dieser Zeit.

De kamers zijn voorzien van traditioneel houtwerk meubilair. U kunt ontspannen in een open binnentuin met bananenbomen en orchideeën.
Die Zimmer umfassen traditionelle Holzmöbel und einen offenen Innenhofgarten mit Bananenstauden und Orchideen.

Geniet van de geur van bijenwas in de stijlvolle, ruime kamers met eersteklas houtwerk.
Der Duft von Bienenwachs verwöhnt Ihre Nase in den eleganten, geräumigen Zimmer mit hochwertigen Holzarbeiten.