Vertaling van "hotels in hemel " (Nederlands → Duits) :

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Hemel Hempstead, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Hemel Hempstead im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Dit 3,5-sterren hotel in Hemel Hempstead heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Dieses Hotel mit 3,5 Sternen in Hemel Hempstead verfügt über ein eigenes Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert. Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Gerichten!

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Hemel Hempstead.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Brunch, Mittagessen und Abendessen, die dieses Hotel mit 3 Sternen in Hemel Hempstead im hauseigenen Restaurant anbietet.

Als je op zoek bent naar zakelijke hotels in Hemel Hempstead, neem dan een kijkje bij dit hotel. Best Western The Watermill biedt al zijn gasten gratis WiFi aan.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Hemel Hempstead befindet sich am Ufer. Best Western The Watermill bietet Ihnen kostenloses WLAN.

Dit moderne hotel ligt in het centrum van Hemel Hempstead, biedt gemakkelijke toegang tot de winkels en het treinstation van de stad evenals de M1 en M25, en beschikt over comfortabele, voordelige kamers en gratis parkeergelegenheid.
Im Zentrum von Hemel Hempstead erwartet Sie dieses moderne Hotel mit Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und kostenfreien Parkmöglichkeiten. Die örtlichen Geschäfte, den Bahnhof sowie die Autobahnen M1 und M25 sind von hier aus bequem zu erreichen.

De moderne Holiday Inn Express Hemel Hempstead biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding. Het hotel heeft slaapkamers met airconditioning, een bar met drankvergunning en een eigen restaurant.
Dieses preiswerte, moderne Hotel in Hemel Hempstead verfügt über klimatisierte Zimmer, eine Bar mit Schanklizenz und ein hoteleigenes Restaurant.

In de buurt van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, zoals de Harry Potter Studio Tours, het terrein van de Hertfordshire Show, de historische stad St. Albans, de dierentuin Whipsnade, het safaripark Woburn en het sneeuwcentrum in Hemel Hempstead.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels gehören die Harry Potter Studio Tours, die Hertfordshire Show Grounds, das historische St. Albans, der Whipsnade Zoo, der Woburn Safari Park und das Hemel Hempstead Snow Center.

Het Aubrey Park Hotel ligt in de bossen, op een klein stukje rijden van Hemel Hempstead en St. Albans, en op minder dan 13 km van de luchthaven Luton. Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van afslag 9 van de snelweg M1 en op 10 minuten rijden van de snelweg M25.
Das Aubrey Park Hotel liegt inmitten von Wäldern und nur eine kurze Fahrt von Hemel Hempstead sowie St. Albans entfernt. Den Flughafen London-Luton erreichen Sie nach 12,9 km, die Ausfahrt 9 der Autobahn M1 nach 5 Fahrminuten und die Autobahn M25 nach 10 Fahrminuten.

Het Boxmoor Lodge Hotel dateert uit de 17e eeuw. Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Hemel Hempstead. Dit door een familie beheerde hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een bekroond serrerestaurant.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 17. Jahrhundert liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Hemel Hempstead entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN sowie ein preisgekröntes Restaurant mit einem Wintergarten.

Vanuit het restaurant hebt u een uniek uitzicht op de stad Chersonissos onder de mooie Krentenzer hemel. Voor entertainment na het diner kunt u terecht bij Cohilia Bar Grill, de openluchtbar bij het zwembad van het hotel.
Nach dem Abendessen spazieren Sie zur hoteleigenen Poolbar Cohilia Bar Grill, die Unterhaltung im Freien bietet.