Traduction de «hotels in florianopolis » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Mercure Florianópolis Centro beschikt over appartementen voorzien van airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, gratis internet, een kabel-tv en andere voorzieningen.
Das Hotel Mercure Florianópolis Centro verfügt über klimatisierte Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche, einem kostenlosen Internetzugang, Kabel-TV und weiteren Annehmlichkeiten.

De luchthaven van Navegantes ligt op 20 km van dit 4-sterren hotel, en Florianópolis ligt op 87 km afstand.
Der Flughafen Navegantes liegt 20 km von diesem 4-Sterne-Hotel entfernt. Bis nach Florianópolis sind es 87 km.

Het Lexus Internacional Ingleses vindt u op het Ingleses-strand in Florianópolis. Het hotel beschikt over buiten- en binnenzwembaden met verwarming en een neoklassiek design.
Das Lexus Internacional empfängt Sie am Strand Ingleses in Florianópolis mit Außen- und beheizten Innenpools und einem neoklassizistischen Design.

Het biedt een schitterend uitzicht op de baai. Het strand, maar ook de belangrijke conferentiecentra, zijn gemakkelijk te bereiken. U verblijft in het Sofitel Florianópolis in exclusieve accommodatie. Het hotel heeft een mooi zwembad met uitzicht op zee, alsmede een fitnesscentrum en een wellness.
Als Gast des modernen Sofitels Florianópolis freuen Sie sich auf exklusive Zimmer, einen attraktiven Swimmingpool mit herrlichem Meerblick sowie ein Fitness- und Healthcenter.

Dit door een familie gerunde hotel biedt suites met privétuinen in een rustig gebouw op slechts 100 meter van het strand Campeche, in Florianópolis.
Das familiär geführte Hotel vermietet Suiten mit eigenem Garten in einem ruhigen Gebäude in Florianópolis, nur 100 Meter vom Strand Campeche.

Vanaf het hotel rijdt u in iets minder dan 40 minuten naar het centrum van Florianópolis.
Das Zentrum von Florianópolis erreichen Sie von der Unterkunft in knapp 40 Fahrminuten.

Het hotel bevindt zich 17 km van het centrum van Florianopolis, waar u uitstekend kunt dineren.
Zahlreiche Restaurants finden Sie im 17 km vom Hotel entfernten Zentrum von Florianopolis.

Dit hotel ligt op 18 km van het centrum en het busstation van Florianópolis en op 15 km van de luchthaven Ercílio Luz.
Sie wohnen im Hotel 18 km von der Innenstadt und vom Busbahnhof von Florianópolis sowie 15 km vom Flughafen Florianópolis-Ercílio Luz entfernt.

Het Slaviero Executive Hotel in Santa Catarina ligt in de wijk Trindade op het eiland Florianópolis, en beschikt over moderne kamers.
Das Slaviero Executive Hotel liegt gegenüber der Universität UFSC und bietet Ihnen eine geräumige und moderne Unterkunft in der Nähe des Einkaufszentrums Iguatemi.

Het 4-sterren Florianópolis Palace Hotel biedt luxe kamers op een bevoorrechte locatie in het hart van Florianópolis, dicht bij de bars, restaurants, winkelcentra en populaire uitgaansgelegenheden.
Das 4-Sterne-Hotel Florianópolis Palace bietet luxuriöse Zimmer in einer ausgezeichneten Lage im Herzen von Florianópolis, unweit von Bars, Restaurants, Einkaufszentren und den angesagtesten Ausgehmöglichkeiten.