Traduction de «hotel villa resy ligt in cortina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Resy ligt in Cortina d'Ampezzo, in de Dolomieten, en heeft een cafetaria en tuin.
Das Hotel Villa Resy in Cortina d'Ampezzo empfängt Sie mit einer Cafeteria und einem Garten in den Dolomiten.

Villa Oretta ligt in Cortina d'Ampezzo en biedt gratis WiFi, een restaurant en kamers in Alpine-stijl met houten balkenplafonds en vloerbedekking.
Das Villa Oretta erwartet Sie in Cortina D'Ampezzo mit kostenfreiem WLAN, einem Restaurant und Zimmern im alpinen Stil mit Holzbalkendecken und Teppichboden.

Hotel Villa Gaia ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Cortina d'Ampezzo. U kunt er gratis parkeren en er is gratis WiFi.
Das Hotel Villa Gaia begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.

Hotel Villa Alpina ligt in het hart van Cortina d'Ampezzo en biedt kamers in alpine stijl.
Im Herzen von Cortina d'Ampezzo begrüßt Sie das Hotel Villa Alpina mit Zimmern im alpenländischen Stil, einige davon mit einem Balkon mit Blick auf die Dolomiten.

Hotel Villa Nevada ligt in een rustige en groene omgeving en op 10 minuten lopen van het historische centrum van Cortina d'Ampezzo. Het beschikt over een gemeenschappelijk terras met een panoramisch uitzicht.
Das Hotel Villa Nevada liegt in einer ruhigen und grünen Umgebung, nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt, und bietet eine Gemeinschaftsterrasse mit Panoramablick.

Het Sporting Hotel Villa Blu ligt in een groot sparrenbos, op 2 minuten rijden van Cortina d'Ampezzo. Het beschikt over kamers met een alpine stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
In einem großen Fichtenwald, 2 Fahrminuten von Cortina d'Ampezzo entfernt, bietet Ihnen das Sporting Hotel Villa Blu Zimmer im alpinen Stil mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player.

Het historische hotel Villa Kronenburg ligt naast de oude kasteelmuren van slot Kronenburg.
Neben den alten Burgmauern von Kronenburg begrüßt Sie dieses historische Hotel.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Am Rande des malerischen Hafens von Ios erwartet Sie diese traditionelle, familiengeführte Pension, die nur 50 m vom Sandstrand von Yialos trennen. Das Dorf liegt 800 m entfernt.

Hotel Villa Real ligt op slechts 150 meter van het strand Camp de Mar en de golfbaan Andratx.
Nur 150 m entfernt vom Strand von Camp de Mar und dem Golfplatz Andratx erwartet Sie auf Mallorca das Hotel Villa Real mit einem Außenpool.

Het moderne, lichte en opvallende hotel Villa Sentoza ligt midden in de driestad (agglomeratie van Gdynia, Sopot en Gdańsk), en op 150 meter afstand van de kust van de Baltische Zee.
Die herausragende Villa Sentoza ist ein modernes, helles Hotel, das sich in Sopot, in der Mitte des gesamten Tri-City-Bereichs und 150 Meter von der Ostseeküste entfernt befindet.