Vertaling van "hotel sole kunt " (Nederlands → Duits) :

Bij de excursiebalie van Hotel Sole kunt u terecht voor reisarrangementen.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter im Sole sind Ihnen gern bei der Reiseplanung behilflich.

Hotel Sole is ideaal gelegen voor een verkenning van de omgeving van het Gardameer. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Torri del Benaco, vanwaaruit u boottochten over het meer kunt maken.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Erkundungstouren rund um den Gardasee. Es ist weniger als 10 Autominuten von Torri del Benaco entfernt, von wo aus Sie Bootsausflüge über den See starten können.

Met een locatie zo vlak bij de A1 Autostrada del Sole kunt u er zeker van zijn dat u vanuit het Garden Hotel overal makkelijk kunt komen.
Dank der Nähe zur Autobahn A1 (Autostrada del Sole) sind Sie gut an das Verkehrsnetz angebunden.

In het wellness-centrum van het Hotel Al Sole Resort kunt u heerlijk ontspannen in het Turkse stoombad, de fitnessruimte en het solarium.
Das Wellnesscenter im Hotel Resort Al Sole erwartet Sie mit einem Türkischen Bad, einem Fitnessraum und einem Solarium.

In de gemeubileerde tuin van het Arco del Sole Hotel kunt u ontspannen op een van de ligstoelen of in het zwembad.
Im Arco del Sole Hotel können Sie sich gern in dem möblierten Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie einem Pool entspannen.

U kunt een heerlijk ontspannen vakantie doorbrengen in Bio Hotel Benny in de Val di Sole.
Freuen Sie sich auf erholsame Tage im Bio Hotel Benny im Sulztal.

U kunt gebruikmaken van de nordic-walking-trainer van het hotel. De nabijgelegen Sole-Thermen in Bad Harzburg biedt vele wellnessvoorzieningen en -behandelingen.
Die Solethermen in Bad Harzburg lädt mit zahlreichen Wellnesseinrichtungen und Kuranwendungen zum Entspannen ein.

U kunt gratis fietsen huren in het hotel om de kustlijn van de Baia del Sole te verkennen.
Sie können den hoteleigenen kostenfreien Fahrradverleih nutzen, um die Küste Baia del Sole zu erkunden.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de sauna en het solarium van het hotel, terwijl de Sole-Therme Spa ongeveer 20 minuten lopen van het hotel is.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna mit Solarium oder in der Sole-Therme, die Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen.