Traduction de «hotel serena ligt in cortina » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Serena ligt in Cortina D'Ampezzo, en biedt een gratis pendeldienst naar de 500-meter verderop gelegen skiliften van de berg Faloria.
In Cortina D'Ampezzo begrüßt Sie das Hotel Serena, das Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zu den 500 m entfernten Skiliften von Faloria bietet.

Hotel Serena ligt op 5 minuten lopen van het station van Arenzano, van waar u naar Savona, Levanto, Genua en Sestri Levante kunt reizen.
Das Hotel Serena liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Arenzano mit Verbindungen nach Savona, Levanto, Genua und Sestri Levante entfernt.

Hotel Serena ligt op 300 meter van het centrum van Dimaro en 2 minuten rijden van de de skiliften van Daolasa, die bereikbaar zijn met de gratis skibus.
Nur 300 Meter vom Zentrum von Dimaro entfernt begrüßt Sie das Hotel Serena. In 2 Fahrminuten erreichen Sie dem kostenlosen Skibus die Skilifte Daolasa.

Hotel Serena ligt aan het strand en biedt eenvoudige accommodatie in een door een familie gerund hotel in Arenzano.
Das direkt am Strand gelegene Hotel Serena bietet einfache Unterkünfte in einem familiengeführten Hotel in Arenzano.

Hotel Club La Serena ligt aan de oceaan en heeft een stijlvolle buitenzijde. De luchthaven van Florida ligt op 7 km afstand.
Das Hotel Club La Serena präsentiert sich mit einer eleganten Steinfassade. Direkt am Meer wohnen Sie hier 7 km vom Flughafen La Florida entfernt.

Serena Beach Hotel Spa ligt direct aan het witte zandstrand van Shanzu en biedt een panoramisch uitzicht op de Indische Oceaan.
Das Serena Beach Hotel Spa begrüßt Sie direkt am weißen Sandstrand von Shanzu mit Panoramablick auf den Indischen Ozean.

Hotel Trieste ligt op 20 meter van de skibushalte met bussen naar de grote skigebieden rond Cortina d'Ampezzo.
Das Hotel liegt nur 20 m von der Haltestelle des Skibusses zu den wichtigsten Skigebieten rund um Cortina d'Ampezzo entfernt.

Hotel Corona ligt op slechts 500 meter van skigebied Tofana-Socrepes en op minder dan 10 minuten lopen van het stadscentrum van Cortina d'Ampezzo.
Das Hotel Corona begrüßt Sie nur 500 m vom Skigebiet Tofana-Socrepes sowie 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Cortina d'Ampezzo entfernt.

Hotel Ambra ligt in het centrum van Cortina d'Ampezzo en beschikt over kamers met gratis WiFi en een alpine inrichting met een lambrisering.
Im Herzen von Cortina d'Ampezzo begrüßt Sie das Hotel Ambra mit Zimmern im alpinen Stil mit holzvertäfelten Wänden. WLAN nutzen Sie in Ihrem Zimmer kostenfrei.

Hotel Olimpia ligt in Largo Poste, op 500 meter van de skiliften van Faloria in het centrum van Cortina.
Das Hotel Olimpia empfängt Sie in Largo Poste, 500 Meter vom den Skiliften Faloria im Zentrum Cortinas entfernt.