Traduction de «hotel romagna » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Romagna is prachtig gelegen aan het meer en kijkt uit op de Borromeus-eilanden.
Das Hotel Romagna begrüßt Sie in einer bezaubernden Lage direkt am See, gegenüber den Borromäischen Inseln.

Hotel Romagna biedt lichte, moderne accommodatie gelegen aan de ingang van het historische centrum van Cesena.
Das Hotel Romagna bietet Ihnen helle und moderne Unterkünfte am Eingang zur Altstadt von Cesena.

Hotel Romagna heeft een bar en een leeszaal op de site en meertalige medewerkers staan 24 uur per dag voor u klaar bij de receptie.
Das Hotel Romagna verfügt über eine Bar und einen Leseraum vor Ort. Darüber hinaus stehen Ihnen die mehrsprachigen Mitarbeiter rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung.

Hotel Romagna is rustig en centraal gelegen in het hart van het voetgangersgebied van Cattolica, op een steenworp afstand van de zee.
Nur wenige Schritte vom Meer entfernt erwartet Sie das Hotel Romagna in ruhiger und zentraler Lage im Herzen der Fußgängerzone von Cattolica.

Hotel Romagna heeft een koffiebar aan de nieuwe veranda en wordt omgeven door een mooie tuin.
Im Romagna Hotel mit schönem Garten entspannen Sie in der Café-Bar neben der neuen Veranda.

Hotel Romagna is centraal gelegen in Florence, op slechts 10 minuten lopen van Galleria degli Uffizi.
Das Hotel Romagna empfängt Sie mitten in Florenz, nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Uffizien entfernt.

De meest beroemde bezienswaardigheden van Cesna liggen op minder dan 10 minuten lopen van Hotel Romagna.
Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von Cesena sind weniger als 10 Gehminuten vom Hotel Romagna entfernt.

De kamers in Hotel Romagna zijn goed ingericht met internet, tv en airconditioning.
Die Zimmer im Hotel Romagna sind hübsch eingerichtet und bieten Ihnen Internet, einen Fernseher sowie eine Klimaanlage.

Specialiteiten uit regio Emilia Romagna worden geserveerd in het restaurant van het hotel, dat ook een uitgebreide wijnkelder heeft.
Spezialitäten der Emilia Romagna werden im hauseigenen Restaurant serviert, das zudem einen umfangreichen Weinkeller bietet.

Het restaurant van het hotel, Osteria dell'Emilia, serveert specialiteiten uit Emilia Romagna.
Das Hotelrestaurant Osteria dell'Emilia serviert Ihnen Gerichte aus der Region Emilia-Romagna.