Traduction de «hotel restaurant bären » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Restaurant Bären ligt in Gsteig, halverwege Gstaad en Leysin in het district Saanenland. Het werd gebouwd in 1756 en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en Zwitserse gerechten.
In Gsteig auf halbem Weg zwischen Gstaad und Leysin im Saanenland heißt Sie das Hotel Restaurant Bären willkommen. In diesem 1756 erbauten Hotel erwarten Sie kostenfreies WLAN, gebührenfreie Parkplätze und Schweizer Küche.

Hotel Restaurant Bären biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation.
Im Hotel Restaurant Bären steht Ihnen ein kostenloser Shuttleservice zum Bahnhof zur Verfügung.

Hotel Restaurant Bären ligt in het schilderachtige Breisach am Rhein.
Das Hotel Restaurant Bären begrüßt Sie im malerischen Breisach am Rhein.

Hotel Restaurant Bären ligt op 1 uur rijden van Straatsburg, Stuttgart en Tübingen.
Straßburg, Stuttgart und Tübingen erreichen Sie vom Hotel nach einer 1-stündigen Fahrt.

De klassieke kamers van Hotel Restaurant Bären hebben een warm interieur met een parketvloer en een bureau.
Die im klassischen Stil gestalteten Zimmer im Hotel Restaurant Bären sind gemütlich mit Parkett und einem Schreibtisch eingerichtet.

In de omgeving van Hotel Restaurant Bären in het Zwarte Woud zijn veel wandel- en fietspaden te vinden.
Das Hotel Restaurant Bären im Schwarzwald ist von Wander- und Radwegen umgeben.

Hotel Bären, op 4 km van de Brünigpas, beschikt over een zonneterras met uitzicht op de Engelhörner bergen, en heeft een restaurant, klimmuur en kinderboerderij.
Nur 4 km vom Brünigpass entfernt bietet das Hotel Bären eine Sonnenterrasse mit Blick auf die Engelhörner Berge, ein Restaurant, eine Kletterwand und einen Streichelzoo.

Hotel Bären in Sigriswil werd in 2011 gerenoveerd en beschikt over 2 restaurants.
Das Hotel Bären in Sigriswil wurde 2011 renoviert.

Een groot ontbijtbuffet is elke ochtend verkrijgbaar in het moderne restaurant van Hotel Bären.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im modernen Restaurant des Bären Titisee Hotels serviert.

Hotel Bären Titiesee heeft grote kamers, een overdekt zwembad, en een traditioneel restaurant met lokale specialiteiten.
Neben großen Zimmern und einem Innenpool bietet das Bären Hotel ein traditionelles Restaurant, das lokale Köstlichkeiten serviert.