Traduction de «hotel pod dębami zijn » (Néerlandais → Allemand) :

De rookvrije kamers van hotel pod Dębami zijn voorzien van vloerbedekking en klassiek ingericht.
Die Nichtraucherzimmer im pod Dębami sind mit Teppichboden ausgelegt und klassisch gestaltet.

Het restaurant van Hotelik pod Dębami serveert een ontbijt en is gespecialiseerd in Poolse en internationale gerechten.
Das Restaurant im Hotelik pod Dębami serviert Ihnen Frühstück und ist auf polnische und internationale Küche spezialisiert.

Hotelik pod Dębami ligt in een rustige omgeving, en biedt accommodatie met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
In einer ruhigen Gegend bietet das Hotelik pod Dębami Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Privatparkplätzen.

Het door een familie beheerde Hotel pod Šikmou Věží in het natuurgebied Boheems Paradijs is gevestigd in een paleisachtig gebouw op slechts 10 minuten lopen van de rotsformatie Prachovské skály.
Das Hotel pod Šikmou Věží empfängt Sie in einem schloßähnlichen Gebäude im Naturreservat Böhmisches Paradies und nur einen 10-minütigen Spaziergang von den Prachauer Felsen entfernt.

Hotel Pod Hradom ligt in het historische centrum van Trenčín, dicht bij het kasteel Bojnice, het voormalige kasteel van Matúš Čák.
Das Hotel Pod Hradom erwartet Sie im historischen Zentrum von Trencin, direkt unterhalb der Burg Matúš Čák.

Er worden heerlijke Slowaakse en internationale gerechten geserveerd en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi. Hotel Pod Hradom heeft gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf gehobene slowakische und internationale Küche, kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Restaurant van Hotel Pod Zamkem biedt regionale specialiteiten en internationale gerechten in de traditionele eetzaal of in de rustieke wijnkelder.
Das Restaurant des Pod Zamkem verwöhnt Sie mit regionalen und internationalen Spezialitäten im traditionellen Speisesaal oder im rustikalen Weinkeller.

Hotel Pod Zamkem ligt in het centrum van de charmante, historische stad Velké Mezirici.
Das Hotel Pod Zamkem befindet sich im Zentrum der charmanten, geschichtsträchtigen Stadt Velké Meziříčí (deutsch: Groß Meseritsch).

Hotel Pod Věží is gevestigd in twee aangrenzende historische gebouwen naast de Karelsbrug, in de wijk Malá Strana, in Praag.
Das Hotel Pod Věží begrüßt Sie in 2 benachbarten historischen Gebäuden neben der Karlsbrücke auf der Prager Kleinseite.

Hotel Pod Jasany ligt in het nationaal park Krkonošsky, op 1 kilometer afstand van het centrum van het skigebied Špindleruv Mlýn.
Inmitten des Nationalparks Riesengebirge empfängt Sie das Hotel Pod Jasany in nur 1 km Entfernung vom Zentrum des Skigebiets Špindlerův Mlýn (Spindlermühle).